Tayland yemeği sipariş edip adresi verdikten sonra. | Open Subtitles | بعد أن طلبت طعام تايلاندي وأعطيتك هذا العنوان. |
Tayland yemeği, şarap, pil? | Open Subtitles | "طعام تايلاندي"؟ "النبيذ"؟ "بطاريات"؟ |
Perşembe günleri Tayland yemeği yemeyiz. Perşembeleri pizza yeriz. | Open Subtitles | نحن لا نأكل الطعام التايلندي يوم الخميس نحن نأكل بيتزا يوم الخميس |
Tamam, Hint yemeği, pizza, Tayland yemeği, bir depo benzin donmuş yoğurt ve kiranı da eklersek 1400 dolardan biraz fazla. | Open Subtitles | حسناً .. مع الطعام الهندي , البيتزا الطعام التايلندي , خزان الغاز |
Tayland yemeği ve ucuz kahve içtim. | Open Subtitles | كان خليط من الطعام التايلاندي و القهوة الرخيصة |
Tayland yemeği getirdim. | Open Subtitles | أحضرت لكم طعاماً تايلندياً |
Dün, öğlen yemeğinden geldiğinde Tayland yemeği ve bira gibi kokuyordu. | Open Subtitles | بالأمس عادت من الغداء تبدو رائحتها مثل الطعام التايلاندى و البيره |
- Gerek yok. Bu Tayland yemeği. | Open Subtitles | -لا حاجةَ لذلك، هذا طعام تايلاندي |
Sana yeterince iyi birisi bulması konusunda Elise'e güvenmedim ve... burada oturup tamamen yabancı birisiyle yemek yemendense ve... benim de evde bilgisayarımla oturup Tayland yemeği siparişi vermemdense randevunu gasp ettim. | Open Subtitles | لم أثق أن (إيليس) ستجد لكِ , شخصاً مناسباً , و أفضل من تناول العشاء مع انسان غريب , و أنا بالمنزل أعمل على حاسوبي و اتناول طعام تايلاندي لذا اقتحمت موعدكِ |
Tayland yemeği kokusu alıyorum. | Open Subtitles | (مرحبا ، (تشيب أشتم رائحة طعام تايلاندي هنا |
Demin Tayland yemeği sipariş ettim, şimdi beni ne kadar seviyorsun? | Open Subtitles | آها لقد طلبت للتو طعام تايلاندي, إلى أى حد تحبني الآن؟ ! |
Hadi yemeğe çıkalım. Tayland yemeği nasıl olur? | Open Subtitles | لنذهب للعشاء، أتريد طعام تايلاندي يا (نيد) ؟ |
Ayrıca dışarıdan alınan yemekleri eve getirmek de senin görevin. Bu akşam Tayland yemeği yiyeceğiz. | Open Subtitles | أيضاً, مهمّتك أن تحضر للبيت كل طلبات العشاء الليلة ليلة الطعام التايلندي |
Tayland yemeği sever misin anne? | Open Subtitles | هل تحبين الطعام التايلندي يا امي؟ لا اتذكر انني تذوقته من قبل |
Pazartesileri, Tayland yemeği yerim. | Open Subtitles | أيام الإثنين،أتناول الطعام التايلندي |
İnanıyorum ki bir gün Sheldon inanılmaz derecede fazla Tayland yemeği yiyecek ve iki Sheldon'a bölünecek. | Open Subtitles | أعتقد أنه في يوم من الأيام سيأكل "شيلدون" كمية هائلة من الطعام التايلندي و سينقسم إلى شيلدونين |
Buraya kadar. Artık Tayland yemeği yok. | Open Subtitles | هذا يكفي , لا مزيد من الطعام التايلندي |
Menfaatler bu kadar yüksek olduğunda güvenebileceğim tek şey Tayland yemeği ve İspanyol şarabıyla beslediğim bilgisayardır. | Open Subtitles | عندما يكون الرّهان بهذا الحجم هناك كمبيوتر واحد أثق به ، وهو يعتمد على طاقة الطعام التايلاندي والشراب الإسباني |
Sheldon, bu akşam Tayland yemeği yediğini biliyorum o yüzden Asya marketine gidip ne gerekiyorsa aldım ve baştan yaptım. | Open Subtitles | و يا شيلدون.أعرف ان الليلة هي ليلة الطعام التايلاندي لذلك ذهبت للسوق الآسيوي و أحضرت كل المكونات و أعددت الطبق لك بيدي |
Pazartesileri Tayland yemeği yeriz. Çarşambaları Çin yemeği. | Open Subtitles | يوم (الاثنين) نأكل الطعام التايلاندي الأربعاء) نأكل صيني) |
- South Congress'ten Tayland yemeği aldım. | Open Subtitles | جلبتُ طعاماً تايلندياً من جنوب (كونغرس) |
Dinle, bu gece arkadaşım Jen, Tayland yemeği getirecek küçük bir kutlama yemeği sadece. | Open Subtitles | اسمع،صديقتى جين ستأتى لبيتى الليلة مع بعض الطعام التايلاندى احتفال عشاء صغير |