| Şerif Farley, mahkemenin belleğini tazelemek için | Open Subtitles | ...أيها المدير، فقط لإنعاش ذاكرة المحكمة |
| Hafızanızı tazelemek için bu resimlere bakmak ister miydiniz? | Open Subtitles | هل تود النظر لهذه الصور لإنعاش ذاكرتك؟ |
| ... acımızı tazelemek için mi? | Open Subtitles | لان هذا - اطالة المعاناه ؟ - |
| ...acımızı tazelemek için mi? | Open Subtitles | لان هذا - اطالة المعاناه ؟ |
| Parayı bazı eski borçları kapatmak için harcadım sırf güvenini tazelemek için. | Open Subtitles | إستعملت المال ..لدفع بعضالديونالقديمة. وهذا يجب أن يؤكد لك. |
| Parayı bazı eski borçları kapatmak için harcadım sırf güvenini tazelemek için. | Open Subtitles | إستعملت المال لدفع بعض الديون القديمة وهذا يجب أن يؤكد لك. |
| Şimdi bu ilaç sana şeker gibi görünebilir ancak hastalığını iyileştirmenin yanında nefesini tazelemek için de özel olarak üretilen çok güçlü bir ilaçtır. | Open Subtitles | لكنه حقاً دواء قوي مصمم خصيصًا ... أن يعالج مرضك وأيضًا ينعش رائحة تنفسِك |
| - Hafızamı tazelemek için. | Open Subtitles | - إنه فقط لإنعاش ذاكرتي - أراكِ لاحقا |
| - Hafızanı tazelemek için ufak bir şey. | Open Subtitles | -تقدم، فأي شيء قد ينعش ذاكرتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 