"teşekkür edebilirsiniz" - Translation from Turkish to Arabic

    • يمكنك شكر
        
    • يمكنك أن أشكر
        
    • ويمكنك شكر
        
    • قَدْ تَشْكرُ
        
    Oğlunuz tam anlamıyla kaçık şiddete eğilimli bu konuda eşinize teşekkür edebilirsiniz. Open Subtitles ابنك لديه هاجس العنف والقتل بهاذا القدر يمكنك شكر زوجك عليه
    Yeşil ışık yaktığı için İç Güvenlik'teki görevinize teşekkür edebilirsiniz. Open Subtitles يمكنك شكر دورك في الأمن الوطني بمنحك الضوء الأخضر
    Ve temizlediğinde, General Ludd'a teşekkür edebilirsiniz. Open Subtitles و عندما تقوم بذلك يمكنك شكر (الجنرال لاد)
    Tropicana'daki duble tekila shotlarına teşekkür edebilirsiniz. Open Subtitles حسنا، يمكنك أن أشكر الطلقات تيكيلا اثنين لواحد و تروبيكانا
    - Anneme teşekkür edebilirsiniz. Open Subtitles يمكنك أن أشكر الجدة استير.
    Ve o kişiye teşekkür edebilirsiniz, ki kendisi bu odada da olabilir, çünkü şu andan itibaren 1 Nisan yasaklandı tamam mı? Open Subtitles ويمكنك شكر الشخص الذي فعل ذلك الشخص قد يكون في هذه الغرفه لأنه ، من الآن فصاعدا
    -Bayan Feldman'a teşekkür edebilirsiniz. Open Subtitles أنت قَدْ تَشْكرُ السّيدةَ فيلدمان.
    Bu durum için Charlie Manson'a teşekkür edebilirsiniz. Open Subtitles يمكنك شكر (تشارلي مانسون) على ذلك.
    Ve bunun için Brandon'a teşekkür edebilirsiniz, bunun olmasını sağlayan oydu. Open Subtitles (ويمكنك شكر (براندن إنه هو الذي جعله يضحك
    - Bayan Feldman'a teşekkür edebilirsiniz. Open Subtitles أنت قَدْ تَشْكرُ السّيدةَ فيلدمان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more