"teşekkür ederim bay" - Translation from Turkish to Arabic

    • شكرا سيد
        
    • شكرا لك سيد
        
    • شكراً لك سيد
        
    • شكراً يا سيد
        
    • شكرا مستر
        
    • شكرًا لك سيد
        
    • شكرا جزيلا سيد
        
    • شكرا لك ياسيد
        
    • شكراً سيد
        
    Teşekkür ederim Bay Almeida. Çalışmanıza devam edin. İyi iş. Open Subtitles شكرا سيد الميدا اريدك ان تواصل عملك ، احسنت صنعا
    Aynen öyle. Şimdi dinlenin. Teşekkür ederim, Bay Ammer. Open Subtitles هذا هو نوما هادئا شكرا لك سيد إمر حسنا ليلة سعيدة
    - Teşekkür ederim, Bay Atkins. - Bilmeniz gereken bir şey daha var. Open Subtitles شكراً لك سيد اتكينز هناك أمر آخر أعتقد يجب عليك معرفته
    Hayır, Teşekkür ederim Bay Palmer, ellerimi kullansam daha iyi. Open Subtitles (كلا, شكراً يا سيد (بالمر من الأفضل أن أتعامل بتلك
    Teşekkür ederim. Evet, sonra konuşuruz. Teşekkür ederim, Bay Mayhew. Open Subtitles شكرا ، نعم ، سنتحدث لاحقا - شكرا مستر مايهيو -
    Teşekkür ederim Bay Palyaço. Open Subtitles شكرًا لك سيد مهرج
    Teşekkür ederim Bay Ramsey. İmzalar mısınız lütfen. Open Subtitles شكرا سيد رامزي هل يمكنني الحصول على توقيعك
    Ben teşekkür ederim, Bay Akins. Open Subtitles شكرا سيد أتكنز.
    Teşekkür ederim, Bay Malfoy. Open Subtitles شكرا سيد مالفوى
    Aynen öyle. Şimdi dinlenin. Teşekkür ederim, Bay Ammer. Open Subtitles هذا هو نوما هادئا شكرا لك سيد إمر حسنا ليلة سعيدة
    Kendi kıçımı da silebilirim artık. Teşekkür ederim Bay Sugarman. Open Subtitles أعتقد أنه بستطاعتي مسح مأخرتي شكرا لك سيد سوجرام
    Teşekkür ederim, Bay Elton, ama bunu Bayan Smith'e kendiniz vermek istemez miydiniz? Open Subtitles شكرا لك سيد التون لكن الا تفضل اعطاءها للانسة سميث بنفسك
    Peki, oturur musun biraz? Teşekkür ederim Bay Jackson. Open Subtitles صحيح , تستطيعين الجلوس سوف نكون بخير , شكراً لك سيد جاكسون
    Teşekkür ederim, Bay Nielsen. Open Subtitles . أنا بالخارج هنا لرفع تقييماتك حسناً , شكراً لك سيد نيلسون . أنا أقدر ذلك
    Teşekkür ederim Bay Cracker. Bugün barı tercih ediyor. Open Subtitles "شكراً لك , سيد "كراكـير يبدو أنه يفضل البار اليوم
    Teşekkür ederim Bay Coombe. Open Subtitles شكراً يا سيد كومب
    Teşekkür ederim, Bay Drummond. Open Subtitles شكراً يا سيد دراموند
    Hayır, Teşekkür ederim Bay Kralik. Open Subtitles لا ، شكراً يا سيد " كراليك"
    Teşekkür ederim, Bay Smith. İyi bir hafta sonu diliyorum. Open Subtitles شكرا مستر سميث,اتمني لك عطله سعيده
    Teşekkür ederim Bay Spence. Open Subtitles شكرًا لك سيد سبنس
    Çok Teşekkür ederim Bay Heelis. Open Subtitles شكرا جزيلا سيد هيلز
    Teşekkür ederim Bay Tunstall. Open Subtitles شكرا لك ياسيد ترنستال
    Teşekkür ederim, Bay Ferrante. Sakın bunun bir... Bir durun. Open Subtitles شكراً سيد ، فيرانتى ولا أعتقد مطلقاً أننى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more