"teşekkür ederim efendim" - Translation from Turkish to Arabic

• شكرا لك يا سيدي
• شكراً لك يا سيدي
• شكراً لك سيدي
• شكرا سيدي
• شكرا لك سيدي
• شكرا سيدى
• شكراً السيّد
• شكراً يا سيدي
• شكراً يا سيّدي
• أشكرك يا سيدي
• شكراً يا سيدى
• شكرًا لك سيدي
• شكرًا يا سيدي
• سيدي شكراً
• شكرا لك سيدى

Teşekkür ederim efendim. Bütün övgülerinizi iletirim.
شكرا لك يا سيدي لا استطيع ان آخذ جميع الشكر لوحدي

AP! Arun Prajapathi, harika. - Teşekkür ederim efendim.
آبي, آرون برجباتي العظيم شكرا لك يا سيدي

Teşekkür ederim efendim, ayrıca kıymetli vaktinizi aldığım için özür dilerim.
شكراً لك يا سيدي , وأنا أعتذر عن إهدار وقتك الثمين

Babamın bakışı buydu ve benimki de öyle. Teşekkür ederim efendim.
هذه كانت نضرية والدي ونضريتي أيضاً شكراً لك يا سيدي

Teşekkür ederim, efendim. Bir kere daha vurur musunuz?
شكراً لك سيدي هَلْ يُمكنُني أَنْ أأخُذَ واحد آخرُ؟

Teşekkür ederim, efendim.
1942 لقد مرة فرابة 3 سنوات منذ شكرا سيدي

- Gelemeyeceğini söyle. - Çok isterim. Teşekkür ederim efendim.
أخبره أنك لا تستطيع البقاء أودٌ ذلك، شكرا لك سيدي

Teşekkür ederim, efendim. Sincap avcılığından.
شكرا لك يا سيدي تعودت على صيد السناجب

Teşekkür ederim efendim. İyi günler hanımefendi.
شكرا لك يا سيدي, يوما سعيدا يا سيدتي

Teşekkür ederim efendim.
شكرا لك يا سيدي

Teşekkür ederim, efendim. Ben iyiyim.
شكراً لك يا سيدي أنا بخير هكذا

Teşekkür ederim, efendim. Daniel Kaffee. Dawson ve Downey'nin avukatıyım.
شكراً لك يا سيدي (دانييل كافي)، المحامي لـ(دوسون) و (داوني)

Teşekkür ederim, efendim.
شكراً لك يا سيدي تناول بعض الجوافة..

Ailem şükranlarını iletti. Teşekkür ederim, efendim. Sağ olun.
والدي كانا سعيدين جداً شكراً لك سيدي , شكراً جزيلاً

Evet, efendim. evet, efendim. Teşekkür ederim, efendim. Anlaşıldı.
نعم سيدي، نعم سيدي شكرا سيدي حسنا لنبقي الطائرات الحربية في الجو

- Teşekkür ederim, efendim.
شكرا لك سيدي على الرحب و السعه

- Çok duygulandım. - Teşekkür ederim, efendim.
حسنا ، اننى كليا متعاطف شكرا سيدى

Teşekkür ederim efendim. Başka ekleyecek bir şeyi olan?
شكراً السيّد الوكيل لديكم ملاحظات أخرى؟

Teşekkür ederim efendim. - Ama kesinlikle bunu hiç kimseye söyleme.
شكراً يا سيدي لكن لا تكشف الأمر لـ أي احد

Teşekkür ederim efendim.
شكراً يا سيّدي.

Teşekkür ederim, efendim.
ياللهول أشكرك يا سيدي هذا شرف لي

Efendim, lütfen sıranın sonuna geçin. Teşekkür ederim, efendim.
سيدى, من فضلك, عند النهاية شكراً يا سيدى

Teşekkür ederim efendim. Bugün ofiste iyi bir kız oldun değil mi tatlım? Tamam.
شكرًا لك سيدي ستكونين فتاة مطيعة بالمكتب اليوم ؟ حسنًا هذه لكِ أظن أنها مستلزمات للأطفال

Anladım. Teşekkür ederim efendim.
فهمت، شكرًا يا سيدي

Teşekkür ederim, efendim. Bir kaybımız var, efendim.
شكرا لك سيدى , لقد كان لدينا قتيل واحد الجندى ماشون قد مات