"teşekkür etmediğim için" - Translation from Turkish to Arabic

• لأني لم أشكره في اليوم

Sence maçtan bir gün sonra teşekkür etmediğim için bana kızgın olabilir mi?
هل تظن أنه من الممكن، بأنه مستاء منّي لأني لم أشكره في اليوم التالي؟

Yani cenazede olduğumuz için mi öyle selam verdi, yoksa teşekkür etmediğim için mi bilmiyorum.
لذا لست متأكداً مما إذا كانت تحية جنائزية، أم ما إذا كان مستاءاً لأني لم أشكره في اليوم التالي.