"teşkilatlara" - Translation from Turkish to Arabic

• الوكالات

- Fazla uzun sürmez! İtalya'ya gittikten sonra teşkilatlara yaptıklarımızı ve yerini bildireceğiz.
حينما تصلى الى ايطاليا سنبلغ كل الوكالات بمكانك

Bir tekneden bahsederken kadın zamiri kullanmıyorsun ama öbür teşkilatlara "kardeş" derken kullanıyorsun öyle mi?
أنتظري, لا تريدين ثأنيث أسم القارب لكن "الوكالات الشقيقات"؟

Fotoğrafları tüm yerel ve ulusal teşkilatlara dağıtıldı.
صوره منتشرة في كلّ الوكالات المحلية

Ne kadar yetenekli olursa olsun, hiç kimsenin tüm teşkilatlara ve tüm o zeki insanlara karşı koyabileceğinden emin değilim.
أعني، لست متأكدًا من وجود أي شخص، مهما كان موهبته، يستطيع مقارعة كل تلك الوكالات وكل أولئك العباقرة...

- Tüm teşkilatlara onun için arama bülteni gönderirim şimdi.
-سأصدر بحثاً لكامل الوكالات عنه .