Bunu Teal'c'e ver. Koordinatlar burada. | Open Subtitles | أعط هذا لتيلك إنها الإحداثيات التى سيحتاجها |
Burada olmana sevindim.Teal'c'e olanlardan sonra seni bir daha göremeyeceğimi düşünmüştüm. | Open Subtitles | أنا سعيد بأنك هنا ، بعد ما حدث لتيلك كنت أعتقد أننى لن أراك ثانية |
Umuyoruz ki, oyun sonuçlara kendi ulaşıp bunları Teal'c'e sunuyor. | Open Subtitles | آمل أن اللعبة كذلك لاتستنتج سلسلة الخيارات المتاحه لتيلك |
Teal'c'e olanlara rağmen, o gezegende paha biçilemez teknolojiler bulunabilir. | Open Subtitles | ..., على الرغم من الذى حدث لتيلك من المحتمل أن هناك تقنيه قيمه على هذا الكوكب .. |
Ben- benim demek istediğim Apophis herşeyi Teal'c'e açıklamak zorunda değildi,... ..baş adamı olsa bile. | Open Subtitles | أعنى ان أبوفيس لم يكن ليشرح كل شيء لتيلك... حتىلوكانمنالسلالهالاولى... |
Bu, göstericinin Teal'c'e neden kilitlenmediğini de açıklar. | Open Subtitles | ربما يوضح هذا إستبعاد الجهاز لتيلك |
Teal'c'e geçitten mesaj gönderin. | Open Subtitles | أرسلى رسالة عبر بوابة النجوم لتيلك |