"tebriği" - Translation from Turkish to Arabic

• التهنئة

Bu ebedi iyimserliğiniz için, tebriği hak ediyorsunuz Leydi Latimer.
انت تستحقين التهنئة ياسيدة لاتيمر لتفاؤلك اللانهائي

Kongrelerde bir araya gelmiyoruz, meslek sırlarımızı paylaşmıyoruz, birbirimize Noel tebriği atmıyoruz.
"لا نلتقي جميعاً في مؤتمراتٍ، أو نتشارك أسرار المهنة أو نتبادل بطاقات التهنئة بالعيد"

Her ne kadar tebriği hak edecek bir durum olmasa da.
إنّه ليس شيئاً يستحقّ التهنئة بالضبط