"tecrübem var" - Translation from Turkish to Arabic

• لدي خبرة
• الخبرة في
• لديّ خبرة
• الخبرة فى
• بعض الخبرة

Ben bir kaçaktım, bu yüzden bu yaşam tarzı hakkında tecrübem var.
لقد كنت هاربةً ، لذا إني في الواقع لدي خبرة أكثر في الحياة الواقعية

- 5 lakhs mı? Miktar için endişelenme, Çok iyi tecrübem var.
لاتقلق بشأن المبلغ لدي خبرة كبيرة في الأمر

Benim de ona benzer bir tecrübem var ama bu durumda, bana göre...
لدي خبرة مشابهة لذلك، و لكن في حالتنا هذه، لا يمكننا التوصل ل...

Buralarda 30 yıllık tecrübem var yani kayalardan yola düşmemişlerdir.
لقد كان 30 عاما من الخبرة في كيفيه وضعها .حتى لا تسقط مرة أخرى على الطريق

Mikrobilişimde buradaki herkesten daha çok tecrübem var.
أنا لدي خبرة في المايكرو كمبيوتر عن أي أحد هنا

Kontrolden çıkmış kurt adamlarla baş edebilme tecrübem var.
لدي خبرة اكثر بالتعامل مع الستذئبين المراهقين الفاقدين للسيطرة

Editör olmak için fazla genç görünebilir ama tecrübem var.
أعرف أني أبدو صغيرة جداً لأكون محررة، ولكن لدي خبرة طويلة

Hasta annelerle ilgili yeteri kadar tecrübem var.
لدي خبرة كثيرة مع الامهات المرضى

Bildiğin üzere, bu konuda biraz tecrübem var.
كما تعلم، لدي خبرة بهذا المجال

İnsanlar arası ilişkilerde daha fazla tecrübem var.
حسناً, لدي خبرة في أكثر المعاملات

Şu tecavüzcünün aksine benim 15 yıllık tecrübem var.
لدي خبرة 15 عام من الإجراءات... ضد المغتصب، الذي ليس لديه خبرة

16 yıllık insan kaynakları tecrübem var.
لدي خبرة ١٦ سنة في الموارد البشرية

Benim oyunculuk tecrübem var. Senin teknik direktörün olacağım.
لدي خبرة في التمثيل سوف أعلمك

Benim daha çok saha tecrübem var.
لدي خبرة ميدانية . أكثر منك

Çünkü hem Oscar'la iyi anlaştık hem de hesap tutmada tecrübem var.
لأنني تناغمت مع (أوسكار) كما أن لدي خبرة في إدارة الحسابات.

- Benim de tecrübem var ve kolum daha uzun.
لدي خبرة ، ووصول اكبر

İşte bunun için kesinlikle tecrübem var.
بالطبع لدي خبرة في هذا المجال

Neyse ki o işlerde tecrübem var.
لحسن الحظ أنه لدي بعض الخبرة في هذه الأمور

Evet. Benim de kötü babalarla ilgili biraz tecrübem var.
أجل، لديّ خبرة في مجال الآباء الأشرار أيضًا.

Ama bu konuda benim de ancak sizler kadar tecrübem var.
لكني عندي نفس الخبرة فى المواعدة مثلكم يا رجال

Birazcık eskitip, bazılarını onarmalıyım ama daha önceden sporcu ceketleri konusunda tecrübem var.
يجب أن أصغر مقاصاتهم , واضع عليهم بعض العلامات ولكنِ لدى بعض الخبرة فى ملابس الرياضيين