"tedavi etmiştim" - Translation from Turkish to Arabic

    • عالجت
        
    Aman Tanrım, ücretsiz klinikte bu kızı tedavi etmiştim. Doğuştan meme uçları yok. Open Subtitles لقد عالجت تلك الفتاة في العيادة المجانية كانت قد ولدت دون حلمتي ثدي
    Tabiî. Bir keresinde depresyonu suyla tedavi etmiştim. Open Subtitles نعم، أنا عالجت الاكتئاب بالمياه المعدنية ذات مرة
    Savaş sırasında neredeyse insan zihninin idrak edemeyeceği kadar korkunç şekilde yaralanmış olan adamları tedavi etmiştim ama hiçbiri kocam değildi. Open Subtitles خلال الحرب عالجت رجال بجروح متنوعه أصاباتهم المروعه على الاغلب كانت غير مفهومه بالنسبه للعقل البشري
    Acil serviste tekerlekli paten maçından sonra dikişe ihtiyacı olan bir kızı tedavi etmiştim. Open Subtitles عالجت فتاه فى قسم الطوارئ كانت تريد بعض الضمادات بعد مباراة عجلات تزلج
    Al'ı uzun zamandır tanırım. Ailesini tedavi etmiştim. Open Subtitles انا اعرف ال لسنوات لقد عالجت عائلته
    Yıllar önce, profile uyan bir hastayı tedavi etmiştim. Open Subtitles منذ أعوام، عالجت مريض بناسب الملف
    Düştüğü pazar günü eşinizi tedavi etmiştim. Open Subtitles عالجت زوجتك ذات يوم أحدِ عندما سقطت
    Kingsbridge'de kolunuzu tedavi etmiştim. Open Subtitles أنا عالجت ذراعك في كينغسبريدج
    - Evet. - Annenizi ben tedavi etmiştim. Open Subtitles أجل - عالجت والدتك فيما سبق -
    Bir hastayı tedavi etmiştim bir süre önce. Open Subtitles عالجت مريضة... قبل فترة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more