"tedavi görüyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • يتعالج
        
    • يتلقى العلاج
        
    • يخضع لعلاج
        
    • انها تتعافى في
        
    İşadamı David Chan aşağı mahallede bir hastanede tedavi görüyor. Open Subtitles (رجل الاعمال (ديفيد تشان يتعالج الان في مستشفي المدينه
    Niçin tedavi görüyor, yeteneğinden dolayı mı? Open Subtitles و مم كان يتعالج, موهبته؟
    Kardeşi ne için tedavi görüyor? Open Subtitles مماذا يتعالج أشقاؤها؟
    Tek mantıklı açıklaması; ciddi bir hastalık için hastaneye yatmadan tedavi görüyor. Open Subtitles التفسير المنطقي الوحيد... هو أنّه يتلقى العلاج كمريض خارجي لمشكلة صحية خطيرة
    Eğer yaşıyorsa, bir yerden tedavi görüyor olmalı. Open Subtitles إن كان كذلك, فهو يتلقى العلاج في مكان ما.
    Tahminimizce, Clark'a bunu yapan çocuk hafızasını sildirmek için bir tür tedavi görüyor. Open Subtitles أعتقد أن الشاب الذي فعل هذا بكلارك يخضع لعلاج ما لكي تمحى ذاكرته
    - Evinde tedavi görüyor. Open Subtitles انها تتعافى في المنزل
    Onun şoku için tedavi görüyor. Open Subtitles إنهُ يتعالج من جراء الصدمة.
    Yanındaki kişi ise Leo Carras kardeşinin ölümünden sonra mahkeme gözetiminde tedavi görüyor. Open Subtitles رفيقها, ليو كاراس يتلقى العلاج بطلب من المحكمة بسبب موت اخيه
    "Şehir dışında"dan kastınız, "Summerholt Enstitüsü'nde tedavi görüyor" olmalı. Open Subtitles بكلمة مسافر تعني أنه يخضع لعلاج في معهد سامرهولت
    - Evinde tedavi görüyor. Open Subtitles انها تتعافى في المنزل Okay.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more