"tedavi var" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك علاج
• هُنالك علاج
• فهنالك ترياق

Beni kurtarabilecek bir tedavi var ama yüksek radyasyon almak gerekiyor.
هناك علاج يمكنه إنقاذي لكن يتمّ ذلك بالإشعاع العالي.

Sadece tek bir tedavi var, o da benim elimde değil.
هناك علاج واحد فقط، وهو بمتناول يدي

Ancak... yeni bir tedavi var.
على الرغم من ذلك... هناك علاج جديد

Her şey iyi olacak. Bill, uyan. Bir tedavi var.
كُل شيء سَيكون على ما يُرام. (استيقظ يا (بيل. هُنالك علاج.

Ama artık umut var. Bir tedavi var.
"لكن ثمّة أمل، فهنالك ترياق"

Toby çölün ortasında, ölümcül kanaması olan bir adamı kurtarmaya çalışıyor ama sana bir tedavi var mı bilmiyorum.
توبي) لديه فرصة لإنقاذ رجل) ينزف للموت في قلب الصحراء و لكن لا أدري إن كان هناك علاج لما لديك

Bir tedavi var.
هناك علاج

Prag'da yeni bir tedavi var.
هناك علاج جديد في (براغ).. ؟

Ama artık umut var. Bir tedavi var.
"لكن ثمّة أمل فهنالك ترياق"