Babası derhal Teddie'yi başka bir aileye satmış ve Charlotte o zamandan beri ata binmemişti. | Open Subtitles | باع والدها "تادي" فوراً ولم تمتطي حصاناً منذ ذلك |
Teddie bana ilk geldiği zaman da öyleydi ama sonra onu yumuşattım. | Open Subtitles | كان "تادي" هكذا عندما حصلت عليه ولكن بعد ان كسرت حائطه, لقد احب ذلك |
Teddie de öyleydi ama beyaz lekeleri vardı. | Open Subtitles | كان "تادي" بني اللون ولكن كانت لديه بقع بيضاء على خصره |
Charlotte ayağını üzengiye koyduğu anda Teddie'yle ilgili bütün kötü anılar, kırılan kemikler ve kaybedilen kurdeleler aklına geliverdi. | Open Subtitles | عندما وضعت "تشارلت" حذائها على ركاب السرج كل ذكرياتها السيئه لـ "تادي" من العظام المحطمه والأشرطه غمرتها |
Ve yeni dostu Dost'tan aldığı nazik işaretle Charlotte'un Teddie'yle ilgili bütün kötü duyguları kayboldu ve onun küçük beyaz lekelerini ne kadar çok sevdiğini hatırladı. | Open Subtitles | وبتلك الوكزة اللطيفه من صديقها الجديد كل مشاعر "تشارلت" السيئه تجاه "تادي" ذهبت وتذكرت كم كانت تحب بقعه البيضاء اللطيفه |
Charlotte'un Teddie'yle olan ilişkisi, Teddie onu yarışta sırtından atıp boynunu kırmasına ve mavi kurdeleyi kaybetmesine neden olunca üzücü bir şekilde bitmişti. | Open Subtitles | انتهت علاقة "تشارلت" و "تادي" عندما رماها خلال مسابقة الفروسية للمراهقين مما سبب لها كسر بعظم الترقوة وخسارة الشريط الأزرق |
Teddie de bunu severdi. | Open Subtitles | كنت احب "تادي" كثيراً |
Atı Teddie. | Open Subtitles | حصانها "تادي" |