| Ona sahip olduğunuz, onu kullandığınız sürece, Tehlikedesiniz. | Open Subtitles | طالما هو بحوزتكِ, ستواجهين الشر باستمرار, أنتِ في خطر |
| Büyük Tehlikedesiniz, ateşi söndürmeniz lazım! | Open Subtitles | أنت في خطر كبير يجب أن تضعي النار خارجاً |
| Büyük Tehlikedesiniz. Çok geç olmadan beni dinlemelisiniz. | Open Subtitles | أنتم في خطر محدق عليكم أن تستمعوا لي قبل فوات الأوان |
| Kocanızla birlikte Tehlikedesiniz, gerçek bu. | Open Subtitles | الحقيقة انك انت و زوجك بخطر |
| Sizi uyarmam gerekiyor, büyük Tehlikedesiniz. | Open Subtitles | على ان احذرك انتى فى خطر داهم |
| Üzgünüm ama hâlâ Tehlikedesiniz. | Open Subtitles | إنّي آسِفٌ لكنّكما ما زلتما في خطرٍ. |
| Ama uyuşturucuları otelde saklamak için kullandığımdan artık siz de Tehlikedesiniz. | Open Subtitles | لكن منذ أن استخدمت الفندق لجلب المخدرات عن طريقه الآن كلكم في خطر |
| Drazi'yi hafife almayın. Sizler de Tehlikedesiniz. | Open Subtitles | لا تستهينوا بـ، درازي فأنتم في خطر كبير |
| - Burada kaldıkça siz de Tehlikedesiniz. | Open Subtitles | -وبقائك هنا طويلاً يضعك أنت في خطر ايضاً |
| Benimle olduğunuz sürece Tehlikedesiniz. | Open Subtitles | طالماأنكمبصحبتي.. فستكونون في خطر. |
| Maybourne, buradan gitmelisiniz. Tehlikedesiniz. | Open Subtitles | ميبورن" يجب عليك الخروج من هنا" ,أنت في خطر |
| Neyse boş ver. İstediğine inanabilirsin ama sen ve ailen Tehlikedesiniz. | Open Subtitles | صدقيماتريدينه، لكنكِ و عائلتكِ في خطر |
| Hayır, siz büyük Tehlikedesiniz. Ateş kalıyor. | Open Subtitles | لا، أنت في خطر كبير، النار ستبقى |
| Rahip diyor ki "İkiniz de Tehlikedesiniz evladım. | Open Subtitles | " لذا الكاهن قال:" "كلاكما في خطر كبير، يا بُني" |
| Sistem hatası, Efendim! Yakın bir Tehlikedesiniz! | Open Subtitles | خطأ في النظام يا سيّدي، أنت في خطر |
| Ama siz Tehlikedesiniz ve sizi götürmemiz gerek. | Open Subtitles | ولكنك في خطر ويجب علينا أن نصطحبك معنا |
| Benimle Tehlikedesiniz, ben de sizinle tehlikedeyim. | Open Subtitles | أنتم في خطر معي و أنا في خطر معكم |
| - Sen ve oğlun Tehlikedesiniz. | Open Subtitles | أنت وابنك في خطر |
| - Ancak, siz hala Tehlikedesiniz. | Open Subtitles | -و لكنك لا زلت بخطر |
| - Tehlikedesiniz Bay Lee. | Open Subtitles | سيد "لي", أنت بخطر |
| Sen ve John Tehlikedesiniz. | Open Subtitles | حياتكِ أنتِ و (جون) بخطر |
| Büyük bir Tehlikedesiniz. | Open Subtitles | أنتِ في خطر داهم |
| Şu an bile, burada otururken, yanımda olduğunuz için Tehlikedesiniz. | Open Subtitles | حتىالآن،وأنتمجالسونهنا.. - فأنتم في خطرٍ بسببي . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 