| Bu durumda kral 98 kişi daha öldürmüş sayılır. Terör Tej Singh. | Open Subtitles | الملك الشجاع تيج سينج قد قتل ثمانية وتسعون شخص |
| Kızı kimin kaçırdığını biliyorum. Tej Singh'i kiliseye çağırın. | Open Subtitles | أعرفهم, إستدع تيج سينج للكنيسة |
| Tej Ratan Dhanraj, ve bu miras da imparatorluk ve bankadaki hesaplar ve 5 milyar dolar tabiki eğer 7A. maddesini uygularsan. | Open Subtitles | " تيج راتان دهانراج " ، هذا لك .. أن ترث امبراطوريته وارصدته فى البنوك التىتصلإلىخمسةبليوندولار .. |
| Tej'in babası Bay Dhanraj bazı şirketleri devredecek. | Open Subtitles | أنوالد"تيج" السيد "دهانراج" يريد شراء عدد من الشركات |
| Tej, onu durduramadım. Çipi sökmen gerekecek. | Open Subtitles | تاز, لا أستطيع ايقافها عليك ان تسحب تلك الرقاقة |
| Biz gerçekten de gitmeliyiz. Tej uçağımızı kaçırmayalım. | Open Subtitles | يجب علينا حقا أن نذهب ، " تيج " علينا أن نلحق بالطائرة |
| Tej Dhanraj bir kız için denize atlayabilirim. | Open Subtitles | " "تيج دهانراج.. أستطيعأنأقفزفىالبحرمنأجل فتاة.. |
| Jimmy, sürekli Tej'e yenilirsen bana borcunu asla ödeyemezsin. | Open Subtitles | (جيمي) كيف ستسدد لي اموالي اذا بقيت تخسرها امام (تيج) بهذا الشكل ؟ |
| Tej, çok teşekkürler. Mükemmeldin. Sana borçluyum. | Open Subtitles | مرحبا يا (تيج) شكرا ًجزيلا ًلك يا رجل انا مدين لك بالكثير |
| Terör Tej Singh'in. | Open Subtitles | زوجة تيرور تيج سينج |
| Şimdi Terör Tej Sing bizi sıkıştırıyor. | Open Subtitles | تيرور تيج سينج يضايقنا الآن |
| Tej Singh geliyor. Hızlı koşun. | Open Subtitles | تيج سينج قادم, أركض بسرعة |
| Ailesi ona Tej Dhanraj adını koymuşlar. | Open Subtitles | والديه اطلقوا عليه اسم "تيج دهارنراج" |
| Ben Tej'e söyledim... biz Punjab'a gidiyoruz. | Open Subtitles | أناقلتل" تيج"،أنناذاهبون لـ"بنجاب" |
| Tej babasını onurlandırmak istiyor. | Open Subtitles | "تيج " يرغب فى تحقيق رغبة والده |
| Tej Dhanraj asla evlenemez! | Open Subtitles | تيج دنراج " لا يمكن أن يتزوج أبدا |
| Çok yakında Tej de seni çok sevecek. | Open Subtitles | قريباً جداً "تيج" أيضاً سيحبك كثيراً |
| - Tej! Senden şeytani bir aşk çocuğu istiyorum. Bununla bunun arasında olacak. | Open Subtitles | يا (تيج)، أريدك أن تدمج ليه وحشاً من هذه وهذه! |
| Tej ne aradığımız hakkında en ufak fikrimiz yok! | Open Subtitles | تاز, ليس لدينا أي فكرة ما الذي نبحث عنه بحق الجحيم |
| Bilmiyorum Tej. Hepsini? - Ne, hepsini mi? | Open Subtitles | أنا لا أعرف, تاز ,جميعها؟ |
| Ezdin geçtin Tej. Haberin olsun, birkaçını ıskaladın. | Open Subtitles | خطة عظيمة تاز ولكن لعلمك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 