"tek şüpheli" - Translation from Turkish to Arabic

• المشتبه به الوحيد
• المشتبه الوحيد
• مشتبه به واحد
• المتهم الوحيد

Ama ne olduğunu söyleyemedim yoksa tek şüpheli olarak parmaklıkların arasında kalacaktım.
لأنني سأعود إلى السجن بسبب أنني المشتبه به الوحيد

Sadece çocukları öldürseydi o zaman tek şüpheli o olacaktı.
لو أن الأطفال لوحدهم قتلوا لكان المشتبه به الوحيد

Eğer sadece çocukları öldürseydi o zaman tek şüpheli o olacaktı.
لو أن الأطفال لوحدهم قتلوا لكان المشتبه به الوحيد

Tertemiz sabıkası olan tek şüpheli.
المشتبه الوحيد لدى وملفه يوحى بأنه مستقيم تماما

Ailenin kayboluşundaki tek şüpheli kendi oğullarıymış.
كان الابن هو المشتبه الوحيد في قضية اختفائهم

Hayaleti dışarıda bırakırsak, geriye tek şüpheli kalıyor.
إن تجاهل المرء الشبح سيكون هناك مشتبه به واحد

Günün birinde onun tek şüpheli olacağı beni daima rahatsız etti.
وازعجت لي دائما أن كان المتهم الوحيد من يوم واحد.

Kurbanlarla bire bir teması olan elimizdeki tek şüpheli o.
حسناً، إنّه المشتبه به الوحيد الذي لدينا الذي له صلة مباشرة بضحيّتينا

Demek istediğim elimizdeki tek şüpheli oysa başka birini aramaya başlamalıyız.
أنا ببساطة أقول، أنّه لو كان المشتبه به الوحيد لدينا، فعلينا العثور على آخر

Bana öyle görünüyor ki şu halde General Forbes elimizdeki tek şüpheli.
يبدو أن الجنرال "فوربس" هو المشتبه به الوحيد

Bu kan gölünde tek şüpheli olsaydın korku tarafında olur muydun?
- ماذا؟ أذا كنت المشتبه به الوحيد فى حمام دم لا شعورى هلى كنت ستقف فى قسم الرعب؟

Polis hala tek şüpheli olan Leo Handler'ı arıyor.
والشرطة ما زالت تبحث عن (ليو هاندلر). المشتبه به الوحيد في قتل (جورويتز)

Ama istatiksel olarak, geçerli tek şüpheli o.
هو المشتبه به الوحيد الموجود

tek şüpheli Tom Dempsey'miş ama hiç yeterli kanıt bulunamamış.
المشتبه به الوحيد كان (توم ديمبسي). ولكن لمْ تكن هناك أدلة كافية للإعتقال.

tek şüpheli, o zamanlar 31 yaşında olan Johan Carsten'mış.
المشتبه به الوحيد هو (يوهان كارستن), بسن 31 فى ذلك الوقت

Ellerindeki tek şüpheli o. Ellerinde deliller var.
إنه المشتبه الوحيد لديهم و بالدلائل ضده

Yani Tim Wagner başarısız olduğunu biliyordu öneririm Öne çıkıyor ve oldu tek şüpheli bunu.
هذا يقترح بأنهم علموا " أن " تيم سيفشل في الحضور وهو المشتبه الوحيد بفعل ذلك

Çalışma yayınlanmadığına göre, tek şüpheli Kang.
إذا العمل لم يصدر، إذن (كانغ) هي المشتبه الوحيد به.

Keith Milner, Tommy Lewis'in ortadan kayboluşundaki tek şüpheli çocuğun yaklaşık yirmi yıl önce bugün ortadan kaybolduğu yerden bir blok ötedeki parkta ölü bulunuyor.
LINDSAY: كيث ميلنر، المتهم الوحيد في قضية اختفاء تومي لويس،