Bir çift ile Tek bir oda içinde uyumanın ne kadar zor olduğunu bilir misiniz? | Open Subtitles | أتعرف ما هو الحال عندما تحاول النوم فى شقة مكونة من غرفة واحدة عندما يمارس ثنائى الحب على بعد خمس أقدام منك؟ |
Çıkar onları, dostum. Tek bir oda için fazla. | Open Subtitles | ابعدهم من هنا , يارجل هذه كمية كبيرة من الكراسي في غرفة واحدة |
İkimize ayrı odalar rezerve ettirecektim ancak ellerinde sadece Tek bir oda varmış. | Open Subtitles | كنت سوف أحجز غرف منفصلة إلا، بالطبع، كان هناك غرفة واحدة متوفرة. |
Hayır bekleyin. İki yataklı Tek bir oda istiyoruz. | Open Subtitles | أنتظري ، نريد غرفة واحدة بسريرين |
Anlaşıldı ki, geriye Tek bir oda kalmıştı. | Open Subtitles | تبيّن أنه لم تبقَ إلا غرفة واحدة |
Bu tarafta Tek bir oda var. | Open Subtitles | هناك غرفة واحدة فقط في هذا الرواق |
Öncelikle, sadece Tek bir oda varmış. | Open Subtitles | أولا كانت هناك غرفة واحدة |
Tek bir oda var... | Open Subtitles | هناك غرفة واحدة... |
Tek bir oda var... | Open Subtitles | هناك غرفة واحدة... |
Malesef, Tek bir oda var... | Open Subtitles | لسوء الحظ، هناك غرفة واحدة... |
- Tek bir oda var. | Open Subtitles | -لدينا فقط غرفة واحدة . |