| Bana "Tek Elli Jones" dedi, karısının gözü önünde öldürdüm onu. | Open Subtitles | ناداني بـ"جونز ذو اليد الواحدة" فقتلته أمام زوجته وأخذت خاتمه |
| O Tek Elli arkadaşının düşündüğünden çok daha uzun süre direnebiliriz. | Open Subtitles | -بوسعنا أن نصمد أكثر ممّا يتوقّع صديقكِ ذو اليد الواحدة . |
| "Killian" mı? "Sürmeli Kaptan" veya "Tek Elli Ucube" yok mu? | Open Subtitles | -تنادينني بـ(كيليان)؟ لا بألقاب كـ"القبطان كحيل العين" أو "المسخ ذو اليد الواحدة"؟ |
| Başarılı vuruş ortalaması 12'dir. Ve bu da Tek Elli atıcı Jim Abbott'un kariyer ortalamasından 8 kat kötüdür. | Open Subtitles | هذا معدل الضرب بالمضرب 12 ، أسوء ثمان مرات من مهنة ضرب المضرب في القذف بيد واحدة ، هذا صحيح |
| Tek Elli bir işçiye çok fazla ihtiyaç olmaz. | Open Subtitles | لن يزيد الطلب على حرفي بيد واحدة |
| LMT onlara "Tek Elli masör" der. | Open Subtitles | الممسجات يسمّون من يفعل ذلك "ممسجة بيد واحدة" ـ |
| Westeros'taki en tanınır yüzlerden birine sahip Tek Elli bir adam... | Open Subtitles | رجل بيد واحدة يصدف أنه أحد الوجوه المعروفة في (ويستروس) |
| Tek Elli bir adam tek başına... | Open Subtitles | رجل بيد واحدة وحده |
| Tek Elli bir adam tek başına... | Open Subtitles | رجل بيد واحدة وحده |
| Westeros'taki en tanınır yüzlerden birine sahip Tek Elli bir adam... | Open Subtitles | رجل بيد واحدة والذي صدف أنه واحد من (أكثر الوجوه المعروفة في (ويستروس |
| Westeros'taki en tanınır yüzlerden birine sahip Tek Elli bir adam... | Open Subtitles | رجل بيد واحدة والذي صدف أنه واحد من (أكثر الوجوه المعروفة في (ويستروس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 