"tek gerçek" - Translation from Turkish to Arabic

• الحقيقي الوحيد
• الوحيد الحقيقي
• الحقيقية الوحيدة
• الحقيقى الوحيد
• الحقيقة الوحيدة
• الواحد الحقيقى
• واحد صحيح
• الوحيدة الحقيقية
• حقيقة واحدة
• واحد حقيقي
• بالإجماع
• الواحد الحقيقي
• الوحيد الحقيقى
• الحقيقه الوحيده
• الحقيقي الأول

Tüm bu oyundaki tek gerçek tehlike aslında ona aşık olman.
الخطر الحقيقي الوحيد في هذه المسرحية هو أن تقع في حُبها

tek gerçek yapay zekâ bizim Amerikan Kongresi.
الذكاء الاصطناعي الحقيقي الوحيد لدينا هو الكونجرس الأمريكي.

Yani, hayatımızın tek gerçek ürünü başarısızlıkla sonuçlanmıştı.
أعني، أن المنتج الوحيد الحقيقي لحياتنا، في النهاية، كان فشلاً.

Bana olan aşkının hayatta tattığım tek gerçek mutluluk olduğunu söyleyin.
أخبرها .. أن حبها كان السعادة الحقيقية الوحيدة التي عرفتها مطلقاً.

Sen belki hayatında rastladığı tek gerçek erkeksin.
على الأرجح ، إنك الرجل الحقيقى الوحيد الذى قابلته فى حياتها

Efsaneler kurgudur, bu ise gerçek, bildiğimiz kadarıyla gerçek, sahip olabileceğimiz tek gerçek de bu.
الأساطير خيالية، لكن هذا صحيح، الحقيقة لأفضل ما لدينا من المعرفة، وهي الحقيقة الوحيدة التي يمكننا الحصول عليها.

tek gerçek tanrı, cennet ve yeryüzünün yaratıcısı.
الاله الواحد الحقيقى خالق السماوات والأرض

Apotheosis, 12 dünyayı tek gerçek Tanrı inancı altında birleştirecek.
وسوف توحد الاثني عشر العالمين في ظل الله واحد صحيح.

tek gerçek dostum muhteşem bir Afrika filiydi.
صديقي الحقيقي الوحيد كَانَ فيل أفريقيِ رائعِ.

Ama bu hala tek gerçek beyefendilik sınavı.
لَكنَّه ما زالَ يَبْقى الإختبار الحقيقي الوحيد للسادة المحترمين.

Hiç avukatım da yok ve tek gerçek dostum Gus.
أنا ما عندي أيّ محامون وجوس صديقي الحقيقي الوحيد

"tek gerçek hazzı yalnızlıkta buldum."
أجد بلدي الفرح الحقيقي الوحيد في العزلة.

Çünkü, tatlım, tek gerçek bilim dalında uzmanlaştım: Astrolojide.
لأنني يا عزيزتي ، برعت في العلم الوحيد الحقيقي ، علم التنجيم

Biz isteriz. Bu bizim tek gerçek aile geleneğimiz.
نحن , أنه التقليد الوحيد الحقيقي للعائله

tek gerçek işaret bizi yokedecek güce sahip olması olacaktır.
الإشارة الحقيقية الوحيدة ستكون عندما يكون عنده القوة لجعلنا نختفي

Sen bugüne kadar tanıdığım tek gerçek erkeksin Butch.
أنت الرجل الحقيقى الوحيد الذى قابلته هل تعرف هذا يا بوتش ؟

Buradaki tek gerçek Kimsenin zengin olmaması
الحقيقة الوحيدة هنا, أنه عندما يصبح أحد ثرياً

O kişiler tek gerçek Tanrı'yı kalpten kabullenmiş olanlardır.
الذين قبلوا بالاله الواحد الحقيقى بداخل قلوبهم

Doğru ve yanlış ama yalnızca tek gerçek Tanrı sayesinde bunlar arasında ayrım yapabiliriz.
هناك الخطأ , وهناك الصواب لكن هناك طريق واحد صحيح الله يعلم اننا نعرف الفارق

Anlattığım tek gerçek hikayeydi ama kimse bana inanmadı.
القصة الوحيدة التي حكيتها و كانت مُحتملة و مُمكنة كانت الوحيدة الحقيقية و مع ذلك لم يصدقني أحد

Her insan için reddedilemeyecek tek gerçek vardır. Ölmek için doğarız.
هناك حقيقة واحدة يعرفها كل إنسان بأنه وُلد وأنه سوف يموت.

Hayatında bir sürü erkek ama bir tek gerçek aşk vardı.
لقد كان في حياتها الكثير من العشاق الكبار في السن لكن هناك حب واحد حقيقي

Dönemin yetkili Yüce'si Mimi DeLongpre, benim Yedi Harika'yı sunmam için Konsey'i topladığında daha 29 yaşındaydım ve oybirliğiyle Yücelik'in tek gerçek varisi ilan edildim.
كنت في الـ29 من عمري حين إستدعت السامية الحاكمة آنذاك (ميمي ديولنجبري)، مجلساً وقمت بتأدية "العجائب السبع". وتم إعلاني بالإجماع الوريثة الشرعية للسامية.

Hepimizi Tanrı yarattı. tek gerçek Tanrı.
الإله الذى خلق الروح الحقيقية الإله الواحد الحقيقي

Hiç avukatım da olmadı, ve Gus, tek gerçek arkadaşımdır.
و لا يوجد عندى محامين و جوس هو الصديق الوحيد الحقيقى لى

Bir erkek kurduklarıyla gurur duymalıdır ancak unutma, Barnabas aile, tek gerçek servettir.
يجب أن يفخر الإنسان بما شيده "لكن تذكر يا "بارناباس أن أسرتك هي الثروه الحقيقه الوحيده

Ben sizin tek gerçek müttefikinizim, Leydim.
إنني حليفك الحقيقي الأول يا سيدتي