"tek hareket" - Translation from Turkish to Arabic

    • الحركة الوحيدة
        
    • بحركة واحدة
        
    Yapılacak tek hareket bu. Yani, rol yapmam gerekiyorsa, problem değil. Open Subtitles إنها الحركة الوحيدة و كل ما علي فعله هو بعض التمثيل
    Yapılacak tek hareket bu. Yani, rol yapmam gerekiyorsa, problem değil. Open Subtitles إنها الحركة الوحيدة و كل ما علي فعله هو بعض التمثيل
    Bunun farkındayım ama elimizdeki tek hareket bu. Open Subtitles أدرك هذا لكنها الحركة الوحيدة أمامنا.
    Ama tek hareket yaparsan... Dinliyor musun? Open Subtitles لكن لو قمتي بحركة واحدة, ناديا هل تسمعيني؟
    Beni kızdıracak tek hareket yaparsan seni ilk kavşakta bırakırım. Open Subtitles لو قمتي بحركة واحدة سوف يجعلني هذا عصبي للغاية سأتوقف عند أول تقاطع و أخرجك من السيارة, هل تفهمين؟
    Yanlış yaptığım tek hareket, gözlerimi bir saniye için üst bölgenden ayıramadığım zaman, bu bir anda benden nefret etmeni tetikledi. Open Subtitles الحركة الوحيدة الخاطئة التي قمتُ بها عندما سمحتُ لعيناي بالوقوع على المنطقة العليا من جسدك لثانية طويلة كانت كافية لإثارة إنزعاجي للحظة.
    (Gülüşmeler) O altı hareketti, şimdi tek hareket. TED (ضحك) لكنها كانت في ستة -- ستة حركات,والان بحركة واحدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more