"tek insanlar" - Translation from Turkish to Arabic

• الأشخاص الوحيدون
• البشر الوحيدون
• الناس الوحيدون الذين
• هم الوحيدين
• الأشخاص الوحيدين
• الوحيدون على

Hayatımda beni sindiren tek insanlar şu an sen ve babam.
الأشخاص الوحيدون الذي يتنمرون علي في حياتي الآن هم أنتِ وأبي

Buralardaki tek insanlar biziz, değil mi?
نحن الأشخاص الوحيدون هنا ألسنا وحيدون هنا ؟

Büyük Britanya ve Fransa'nın toplamından daha büyük olan, bomboş bir yabandaki tek insanlar.
إنهم البشر الوحيدون في بريّة خالية تفوق حجماً دولتيّ فرنسا وبريطانيا العظمى مجتمعتين

Bu aynı çölde hayatta kalma çözümüne adapte olmuş, buradaki hayatta uzmanlaşmış tek insanlar Bedevi göçebeleridir.
و نفس هذا الحل للنجاة في الصحراء يطبقه البشر الوحيدون الذين نجحوا في الحياة هنا إنهم القبائل البدوية

Anne, şu anda para kazanan tek insanlar ihracatçılar.
الناس الوحيدون الذين يجنون اموالاً هم المصدرون يا أمي

Çünkü hâlâ okumayı seven tek insanlar eşcinseller.
تعلمين، لأنّ الشّواذ هم الوحيدين الذين مازالو يقرؤون.

Artık bize yardım edebilecek tek insanlar bu odada.
الأشخاص الوحيدين الذين يمكنهم مساعدتنا في هذه الغرفة

Ortağımla birlikte riski göze alan tek insanlar biziz.
شريكي وأنا هم الوحيدون على استعداد لاتخاذ هذا الخطر.

Kamyonetten kurtulmak için öldürmemiz gereken tek insanlar o cadılar.
الأشخاص الوحيدون الذين علينا قتلهم للوصول للشاحنة هُنَّ الساحرات

Yani biz de onu, elmaslarını yok edecek tek insanlar olduğumuza ikna etmemiz gerek.
لذا سوف نقنعه أننا الأشخاص الوحيدون الذين يستطيعون جعل الماساته نضيفتاً كي يتم نقلها

Buna göre, üsteki tek insanlar bizleriz!
ووفقالهذا, نحن الأشخاص الوحيدون على القاعدة!

Dünyadaki tek insanlar biz miyiz sizce?
لاتفترض هذا... هل تعتقد أننا الأشخاص الوحيدون على الأرض؟

Dünyada kalan tek insanlar da olabilirler.
ربما يكون هم الأشخاص الوحيدون بالعالم

Bu olaydan haberi olan tek insanlar biziz.
نحن البشر الوحيدون الذين يعرفون ما حدث.

Öyleyse çocukları ve evde çalışanlar intihar planını... duymuş olabilecek tek insanlar mı?
إذن ابنائها و الموظفين المنزل هم الوحيدين الذي يمكن أن يكون سمعوا بالخطة الانتحارية.

Bu yolda gördüğümüz tek insanlar, diğer yüksek seviye El-Kaide askerleri.
الأشخاص الوحيدين الذين رأيناهم يتصرفون بنفس الطريقة، هم نشطاء "القاعدة" الكبار الآخرين