"tek kelime bile" - Translation from Turkish to Arabic

• ولا كلمة
• كلمة واحدة
• لم أنبس بكلمة
• أنك لم تقل كلمة
• ولا بكلمة
• ولا كلمه
• ولو كلمة
• يقل كلمة
• لم أنبس بكلمةٍ
• لن تقال كلمة
• كلمة مما
• بكلمة مما حدث
• تنبس بكلمة
• حائران

Yasal belgeler, çadırlar, kayıp ruhlar hakkında Tek kelime bile etme.
ولا كلمة ولا حتى واحدة، عن الوثائق القانونية الخيام, الأموال، أو النفوس الضائعة

Berbat hissediyorum, bu yüzden konuşma benimle. Tek kelime bile etme.
انا منزعجة جداً الان فلاتتكلم معي ولا كلمة

Ama sonra, Tek kelime bile etmeden usul usul...
ولكن تدريجيا دون كلمة واحدة في ما بيننا شيئا فشيئا

Tek kelime bile etmedim.
أنا لم أنبس بكلمة

Vernon, Tek kelime bile etmedin.
(فيرنون)، أنك لم تقل كلمة

Bana Tek kelime bile etmedin. Bir soruma bile cevap vermedin!
لم تقولي لي ولا كلمة و لم تجيبي على أيّاً من أسئلتي!

Konferanstan önce ne kadar gergin olduğumu bilir buna rağmen Tek kelime bile etmedi.
تعلم كم أتوتّر قبل الإدلاء بحديث... وبالرغم من ذلك، لا تقول... أيّ شيء، ولا كلمة واحدة

- Hiçbir şey, Tek kelime bile etmedi ama sizi tekrar görmek istiyor.
لا شيء . ولا كلمة واحدة , لكنها تريد أن تراكم مرة أخرى .

Bir Tek kelime bile yazamadım, biliyormusun niye?
لم استطع كتابة كلمة واحدة هل تعرف لماذا ؟

Sana metni üç gün önce gönderdim ve sen bu güne kadar Tek kelime bile etmedin.
أعطيتك النص قبل ثلاثة أيام ولم تقل كلمة واحدة لعينة

Tek kelime bile olmaz.
ولا بكلمة واحدة

Tek kelime bile ! Lanet Tek kelime bile, kaypak pislik.
ولا حتى كلمه ولا كلمه سافله, ذلك الغائط الزلق

- Dante, daha Tek kelime bile yazmadı.
-أرأيت يا (دانتي)، لم يكتب ولو كلمة واحدة

Tek kelime bile etmeden yürüdü gitti. Bütün erkekler böyle midir?
لقد رحل دون أن يقل كلمة هل كل الرجال هكذا؟

Tek kelime bile etmedim.
-أتعلم؟ لم أنبس بكلمةٍ

Koca Baba'nın kendi evinde, onun arkasından... Tek kelime bile konuşulamaz.
لن تقال كلمة فى بيت الأب الكبير و لا يسمعها ان اراد بريك ، أين أنت ؟

Kanadalı sesi çok sıkıcı, ...söylediğinden Tek kelime bile anlayamıyorum.
لهجتك الكندية غير واضحة لا أستطيع أن أفهم كلمة مما تقول

Tüm bunların anlamını öğrenene kadar, burada olanlar hakkında kimseye Tek kelime bile etmeyeceksiniz.
لا احد هنا سينطق بكلمة مما حدث لاى احد حتى نكتشف ماذا يعنى كل هذا

Ben Delhi'ye yürüdüğümde, Tek kelime bile etmeyeceksin.
عندما ازحف لدلهى لن تنبس بكلمة

Onlara bir şey söylemedim, hiçbir şey söylemedim, Tek kelime bile.
لم أخبرهم أي شيء ، أي شيء إطلاقاً إنهما حائران