"tek suç" - Translation from Turkish to Arabic

• الجريمة الوحيدة
• جريمة واحدة

İşlediğim tek suç onu daha genç biri için bırakmaktı.
الجريمة الوحيدة التي إرتكبتها . هي أنني تركته لرجل أصغر

Panikleyeceğini biliyordum. Seni buraya, hayatta işlemeyeceğin tek suç ile getirttim.
لقد ورطتك في الإختطاف، الجريمة الوحيدة التي لم ترتكبها

İşlediği tek suç, hasta büyükbabasının son dileğini yerine getirmekti.
إنّ الجريمة الوحيدة أنها كانت ملتزمة منحة أمنية جدّها المريض الأخيرة

Şimdiye kadar işlediğim tek suç şekerlemelerimi kanunlara aykırı şekilde lezzetli yapmaktır.
الجريمة الوحيدة أنا أَبَداً ملتزمُ يَجْعلُ أشيائي الجيدةَ لذيذ بشكل غير قانوني!

Tamam. Tek seferde tek suç. Şu kasaya bir bakmak istiyorum.
حسناً، جريمة واحدة كل مرة أريد أن أتفقد هذا القبو

Çünkü bugün işlenen tek suç, çirkinlik suçu.
لأن الجريمة الوحيدة التي تم ارتكابها اليوم هي جريمة القبح

Cinayet dünyadaki tek suç türü değildir.
لكن جريمة القتل ليست الجريمة الوحيدة الموجودة في العالم

Bildiğim tek suç karavanımdaki klima.
الجريمة الوحيدة التي ادركها هي التكييف في مقطورتي

İşlediğim tek suç, yaptığım tek yanlış, gençliğin verdiği aptallık ve vurdumduymazlıkla bir kadını ve çocuğunu terketmek.
الجريمة الوحيدة التي أقترفتها، الخطأالوحيدالذيأقترفته.. هجرانأمرأةوطفلة.. نتيجة جهل و غباء الشباب.

O akşam gerçekleştirdiğim tek suç turnikenin üzerinden atlamaktı.
الجريمة الوحيدة التي اقترفتها تلك الليلة انني قفزت من على الجهاز المنظم للدخول

Aslında burada işlenen tek suç siz ikinizi yaptığı posta dolandırıcılığı.
بالواقع , الجريمة الوحيدة التي فعلت هنا هو احتيال بريد , وأنتما الاثنان فعلتاها

Burada araştırılan tek suç bu ağacın ölümü.
الجريمة الوحيدة هى موت هذه الشجرة

Hepsinin ortak noktası olan bir tek suç var.
لا، هناك واحدة فقط، جريمة واحدة مشتركة بينهم كلهم.