"tek yönde" - Translation from Turkish to Arabic

• اتجاه واحد

Fazla vaktimiz yok, burada zaman tek yönde ilerliyor.
تبقّى لدينا القليل من الوقت وعقارب الساعة تتحرك في اتجاه واحد.

tek yönde giden bir demet ve diğer yöne giden başka bir demet de elde ettiler.
ـ لديهم شعاع واحد يسير في اتجاه واحد ثم انتقلوا إلى الشعاع الآخر المتجه في الاتجاه الآخر

Yeniden yabanileştirme hikayesi bize ekolojik değişmlerin her zaman tek yönde gerçekleşmek zorunda olmadığını söylüyor.
تخبرنا قصة العودة إلى الحياة البرية... ...أن التغيير في النظام البيئي لا يجب أن يحدث دوماً... ...في اتجاه واحد.

Baban, "Nehir tek yönde akıyor yani başlangıcı ve sonu olmalı" diyordu.
أباك قال ... أن النهر يسير في اتجاه واحد لذا يجب أن يأتي من مكان ما و يذهب لمكان ما

Makyajı tek yönde dağılmış...
حسنا.. انه ممسوح في اتجاه واحد

Hukuktan hoşlanmadım ve ekonomi de tek yönde ilerliyordu.
والاقتصاد كان متجه الى اتجاه واحد