"tek yönlü bir yolculuk" - Translation from Turkish to Arabic

• رحلة ذهاب فقط
• رحلة بلا عودة
• رحلة ذهاب بلا عودة
• رحلة باتجاه واحد

Eğer elimiz boş dönersek bu tek yönlü bir yolculuk olacak.
،اذا لم نعد بأي شيء ستكون رحلة ذهاب فقط من الأساس

Bir saatten az zaman sonra adayı terkedecek, denizaltı ile. Ve bu tek yönlü bir yolculuk.
بعد أقل من ساعة سيغادر هذه الجزيرة على تلك الغواصة، و هي رحلة ذهاب فقط

Yani kim giderse gitsin tek yönlü bir yolculuk olabileceği riskini almalı.
وهكذا فإن أي شخص يذهب سيخاطر بأن تكون رحلة بلا عودة

Bunun tek yönlü bir yolculuk olduğunu fark ettim ve mekiği ona göre ayarladım.
{\fnArabic Typesetting}،توقّعت أن هذه كانت رحلة بلا عودة لذا ضبطتُ مكّوكي ليدنو للحالة الحرجة.

tek yönlü bir yolculuk olurdu.
ستكون هذه رحلة ذهاب بلا عودة

Bu tek yönlü bir yolculuk.
إنّها رحلة ذهاب بلا عودة

Yine de rahipler için, sanırım bunun tek yönlü bir yolculuk olduğunu varsayabiliriz diye düşünüyorum.
رغم هذا، فإنها رحلة باتجاه واحد بالنسبة إلى الرهبان

Bu tek yönlü bir yolculuk.
هذه رحلة ذهاب فقط

Stark, bu tek yönlü bir yolculuk.
(ستارك)، تعرف بأنّ هذه رحلة ذهاب فقط.

- Stark, bunun tek yönlü bir yolculuk.
(ستارك)، تعرف بأنّ هذه رحلة ذهاب فقط.

Evrenin en tehlikeli yerine tek yönlü bir yolculuk.
رحلة باتجاه واحد إلى أكثر مكان خطير في الكون

Peki bu sadece tek yönlü bir yolculuk mu?
لكن أهى رحلة باتجاه واحد ؟