Tek yapabileceğin tanık göstermek. Bir adamın sözü diğerine karşı gelir. | Open Subtitles | كل ما يمكنك فعله هو إحضار شهود وسيكون كلمتي ضد كلمتهم |
Tek yapabileceğin ise kafanı eğmek, silahını kaldırmak ve vicdanını rahat tutmak. | Open Subtitles | كل ما يمكنك فعله هو إبقاء رأسك منخفض و سلاحك للأعلى و ذهنك صافي |
O da aynı şeyleri hissettiğini söylemediği sürece Tek yapabileceğin öyle anlarla yetinmek. | Open Subtitles | لذا طالما لم تخرج وتقول أنها تبادلك نفس الشعور، كل ما يمكنك فعله هو الإحتفاظ بتلك اللحظات |
Tek yapabileceğin sabırlı davranıp yanında olmak. | Open Subtitles | كل مايمكنك فعله هو منحه التعليمات وكن صبورا |
Tek yapabileceğin yakından izlemek ve alevler yükseldiğinde yanlarında olmak. | Open Subtitles | كل مايمكنك فعله هو مشاهدتهم عن قرب فقط والتواجد هناك عندما يتصاعد اللهيب |
Tek yapabileceğin kabul edip devam etmektir. | Open Subtitles | كل ما يمكنك القيام به هو الاعتراف بذلك و التقدم. |
Ya da Tek yapabileceğin, yoksa beni buralara getirmezdin. | Open Subtitles | كل ما تستطيع فعله أو لا تستطيع جلبتني إلي هنا |
Tek yapabileceğin onları yakmak. | Open Subtitles | كل ما يمكنك فعله هو إحراقهم |
Ve Tek yapabileceğin bu. | Open Subtitles | و هذا كل ما يمكنك فعله |
Tek yapabileceğin şey bu. | Open Subtitles | هذا كل ما يمكنك فعله |
Tek yapabileceğin bu. | Open Subtitles | -إذن هذا كل ما يمكنك فعله. |
Tek yapabileceğin bu, Ryan. | Open Subtitles | ذاك كل ما يمكنك فعله يا (رايان). |
Günün sonunda Tek yapabileceğin gülümsemek, işin içindeymiş gibi davranmak, ve ateş açıldığında öldürülmemeye çalışmaktır. | Open Subtitles | في نهاية اليوم كل ما يمكنك القيام به هو الابتسام العب بقربه لكن حآول الا تقتل عندما يبدأ اطلاق النار |
Senin Tek yapabileceğin geride bıraktığın mutluluğa tutunmak. | Open Subtitles | كل ما يمكنك القيام به هو الإستيلاء على ماتبقى لك من السعادة. |
Senin Tek yapabileceğin nasıl hissettiğini söylemektir geri kalanı kıza kalmış. | Open Subtitles | أنظر,كل ما تستطيع فعله أخبرها كيف تشعر تجاهها والباقي عليها |
Artık Tek yapabileceğin kendini kurtarmak. | Open Subtitles | كل ما تستطيع فعله هو أن تنقذ نفسك |