Burası, tek yatak odalı bir ev. Bir köpek için biraz küçük. | Open Subtitles | هذه غرفة نوم واحدة فقط صغيرة قليلا بالنسبة لجرو |
Hiçbir zaman tek yatak odalı bir dairede oturacağımı düşünmemiştim ve... 40'larımın sonuna 'kendin kur' şarap rafı kuracağımı. Ama işte görüyorsun. Biliyorsun, gerçekten insanın biraz boşluk bulması... güzel. | Open Subtitles | لم اعتقد ابدا انني سأعيش في شقة غرفة نوم واحدة هل تعلمين انه من الجيد انه حقا من الجيد ان تحصل على بعض .. |
Daha büyük hayaller kurmuştur tabii ama bilgisayar oyunları ve çizgi roman karakterleriyle oynayan bir adamla tek yatak odalı bir evde kalınca fikri değişmiş olabilir. | Open Subtitles | ربما إعتقدت أنكما ستنجحان معًا ثم فجأة وجدت نفسها فى شقة من غرفة نوم واحدة مع رجل يحب قضاء وقت فراغه مع القصص المصورة |
Bence Rick Bang, San Fernando'da tek yatak odalı bir dairede yaşıyor ve parasını kendini çekerek kazanıyor. | Open Subtitles | أعتقد ريك بانغ يعيش في شقة بغرفة نوم واحدة في وادي سان فرناندو ويحصل يدفع للقيام بذلك على الكاميرا. |
Ama tam olarak tek yatak odalı bir evde yaşıyorum. | Open Subtitles | أنا أعيش فى شقة بغرفة نوم واحدة حرفيًا. |
Hepimiz Bushwick'de tek yatak odalı bir ev paylaşıyoruz. | Open Subtitles | نحن نشترك جميعا في غرفة نوم واحدة |
"Kendisini tek yatak odalı bir evde bulunca." dedin. | Open Subtitles | "وجدت نفسها بشقة من غرفة نوم واحدة" |
tek yatak odalı bir daire. | Open Subtitles | بغرفة نوم واحدة قرب الشارع الـ78 و (هاردينغ) |
tek yatak odalı bir daire ya da... | Open Subtitles | إما شقة بغرفة نوم واحدة أو.. |
- tek yatak odalı bir ev gibi. | Open Subtitles | -يبدو كمنزل بغرفة نوم واحدة |