"tek yolu buysa" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا هو السبيل الوحيد
• كانت هذه الطريقة الوحيدة

Ya seni kurtarmanın tek yolu buysa?
ولو فرضنا ان هذا هو السبيل الوحيد لأنقاذك ؟

Bunu düşünmek zorunda olmaktan bile nefret ediyorum, ama onu güvende tutmanın tek yolu buysa eğer, evet.
أكره حتي إضطراري للتفكير في هذا لكن إذا كان هذا هو السبيل الوحيد لآمانها 000 نعم

Açıkçası, seni yanı başımda tutmanın tek yolu buysa...
حسنا، إذا كان هذا هو السبيل الوحيد لإبقاء لكم بجانبي...

Ve tek yolu buysa, bunu kabullenebilirim.
اذا كانت هذه الطريقة الوحيدة ساتعايش معها.

Ama seninle kavga ettiğimizde, telafi etmenin tek yolu buysa bir daha tahammül edebilir miyim bilmiyorum.
لكن ان كانت هذه الطريقة الوحيدة للمصالحه معك فلست واثقه انه بإمكانى تحمل ذلك بعد ذلك