"teklif edecektim" - Translation from Turkish to Arabic

• فقط اسألك اللإنتقال
• سأعرض عليك
• كنت سأطلب
• كنت سأعرض

Önce birlikte yaşamayı teklif edecektim.
فقط اسألك اللإنتقال للعيش معي أولا

Sana acımayı değil, taksiyi ortak kullanmayı teklif edecektim.
لم أكـن لأعرض الشفقة كنت سأعرض عليك أن نتقـاسم ثمن سيـارة أجرة

Sana yüklü bir miktar para teklif edecektim fakat paradan daha değerli bir bilgiye ulaştım?
كنت سأعرض عليك كمية كبيرةمنالورقالأخضرولكن مؤخراً... جائتنى بعض المعلومات التى قد تكون أكثر قيمة.

Ona çıkma teklif edecektim... Yani benden hoşlanıyor gibiydi.
لقد كنت سأطلب منها الخروج في موعد, أعني،

Komik olan şey, evindeki son gecemizde, sana evlenme teklif edecektim ama yapamadım.
الأمر المضحك، ليلة أمس في منزلكِ كنت سأعرض عليكِ الزواج لكنني لم أتمكن من القيام بذلك

Ben 7500 teklif edecektim ama bu da olur.
كنت سأعرض عليك 7500 ولكن هذا لابأس

Ona ona evlenme teklif edecektim.
أجل أتعرفين كنت سأطلب منها أن تتزوجني

Daireye geri taşındığında sana çıkma teklif edecektim.
بعد أن تعود لكِ الشقة كنت سأطلب منكِ ذلك!

Sana bir içki ısmarlamayı teklif edecektim.
كنت سأعرض عليكِ بأن أشتري لكِ شراباً