Seni istedim çünkü sana bir iş teklif etmek istiyorum. | Open Subtitles | لقد طلبتك هنا لأنني أريد أن أعرض عليك عملاً |
Sana iş teklif etmek istiyorum küçük aptal. | Open Subtitles | أريد أن أعرض عليك وظيفة يا أحمق |
Sana iş teklif etmek istiyorum küçük aptal. | Open Subtitles | أريد أن أعرض عليك وظيفة يا أحمق |
Ona çıkma teklif etmek istiyorum ama hayır derse, olaylar karışacaktır. | Open Subtitles | ... كنت أريد أن أطلب منها الخروج منذ فترة ولكنني أخاف أن ترفض سيكون الأمر محرج |
Ona çıkma teklif etmek istiyorum. | Open Subtitles | كنت أريد أن أطلب منها الخروج |
Bu yüzden, bu parayı onu verdiğiniz insanlardan geri almanızı teklif etmek istiyorum. | Open Subtitles | فـأنا أقترح أن تقوم أنت بمحاولة استرجاع الأموال من الأشخاص الذين أعطيتهم إيـّاهم |
Evet! Bana çek yazmadı. Ted, sana bir iş teklif etmek istiyorum. | Open Subtitles | ـ أجل ، إنه لم يكتب ليّ صّك ـ (تِد) أريد أن أعرض عليك عمل |
- Sana yeni bir mevki teklif etmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعرض عليك منصب جديد |
Sana bir şey teklif etmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعرض عليك شيئاً |
Sana çıkma teklif etmek istiyorum Agnes. | Open Subtitles | أريد أن أطلب منكِ الخروج معي يا (آغنيس). |
Kız kardeşine evlenme teklif etmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أطلب اختك للزواج |
- Sana çıkma teklif etmek istiyorum Agnes. | Open Subtitles | أريد أن أطلب منكِ الخروج معي (آغنيس). |
Bu yüzden, size bu parayı verdiğiniz o insanlardan geri almayı denemenizi teklif etmek istiyorum. | Open Subtitles | فـأنا أقترح أن تقوم أنت بمحاولة استرجاع الأموال من الأشخاص الذين أعطيتهم إيـّاهم |