"teklif etmen" - Translation from Turkish to Arabic

• أن تعرض علي
• منك أن تقدم

Hayır, teklif etmen büyük incelik ama ben yaparım.
كلا، من اللطف أن تعرض علي ذلك لكن يمكنني إنجاز المهمة

Senin teklif etmen gerekiyordu!
يجب أن تعرض علي هذا.

Bunu teklif etmen büyük incelik.
rlm; جميل منك أن تعرض علي ذلك

Bize siginma teklif etmen ne iyi oldu, Semira. Tesekkür ederim.
انه لامر جيد منك أن تقدم لنا ملجأ، (سميرة) شكرا لك

Bize sığınma teklif etmen ne iyi oldu, Semira. Teşekkür ederim.
انه لامر جيد منك أن تقدم لنا ملجأ، (سميرة) شكرا لك