"tekneyle" - Translation from Turkish to Arabic

• القارب
• بالقارب
• قارب
• بقارب
• مركب
• الإبحار
• قاربٍ
• قاربا
• أبحر

Baloncuklar genelde fiberglastan yapılır ve tekneyle aynı renge boyanır.
الإنتفاخات عادةً تصنع من الألياف الزجاجية وتطلى بنفس لون القارب

Geceleri tekneyle yalnız açılmak onun için yeni bir şey miydi?
هل كان شىء جديد عليه ان يأخذ القارب وحيد في الليل

tekneyle nehrin kaynağına gidiyoruz. İki adam benimle gelecek.
سنذهب إلى النبع بالقارب إثنان يجيئان معى ، الآخرون لا

Patron, konuşmana ihtiyacımız var, tekneyle gitmek zorunda kalmayalım.
يا رئيس، أحتاجك لإقناعهم بالحديث لكي لا نحتاج للذهاب بجولة بالقارب

- Hadi, çocuklar. Bize ait bir tekneyle çok eğleniriz!
هيا يا رفاق قارب تحت تصرفنا سوف يكون ذلك ممتعاً

Orada tekneyle Ruki Nehri'ni dolaşabilirsiniz.
يمكنك ان تتعرف على نهر روكى هناك و تقوم باستكشافه فى قارب

Bakın, böyle bir tekneyle iki gün içinde körfeze varabilirim.
أتعلمون , بقارب كهذا أستطيع الوصول الى الخليج في يومين

tekneyle yola çıkmaya hazır olsunlar, sonra yine gel.
اجعلهم يستعدون للمغادرة على القارب وتعال هنا

Evet, bu tekneyle çıkacağız.
ليس علي هذا القارب انك لست ذاهبا للاصطياد علي هذا القارب

Bu tekneyle olmaz. Bu tekneyle balığa çıkamazsınız.
ليس علي هذا القارب انك لست ذاهبا للاصطياد علي هذا القارب

O tekneyle bir gün büyük göllere yol alacağız, sadece sen ve ben.
سنبحر في البحيرات العظمى في هذا القارب في يوم من الأيام فقط أنا وأنتِ

-Onun arabasıyla yat limanına döndük ve tekneyle buraya geldik.
رجعنا إلى المرسى في سيارتها ثم استخدمنا القارب للمجيء إلى هنا

tekneyle bağlantı kuramıyoruz.
تواجهنا بعض المشاكل فى أثناء محاولتنا الاتصال بالقارب

Alana izinsiz girildiğinde siren sesiyle birlikte patlayıcı kendiliğinden tetiklenir. Toparlanıp tekneyle kaçmak için yaklaşık altmış saniyem var.
حينما يُخترق النطاق، ينطلق جرس الإنذار، أعتقد أنه لديّ ستّون ثانية لأهرب بالقارب

Biliyor musun, eminim tekneyle daha çok yere bakabiliriz.
أنا متأكدة أننا نستطيع مراقبة أطول قدر ممكن بالقارب

tekneyle denize açılacağım. Gelmek ister misin?
سوف أذهب في جوله بالقارب هل تريدين المجيء ؟

Cam tabanlı bir tekneyle gezdiniz mi hiç?
هل حظيتم يوماً أيّها القوم بجولة على متن قارب قعره زجاجيّ؟

Dutch gitti ve onları güvenle tekneyle Rusya'ya gönderdi.
دتش تدخل في الموضوع وارسلهم في قارب الى روسيا

Gerekli mola... geceleyin de Sen nehrinde tekneyle gezi.
و في المساء رحلة على متن قارب في نهر السين.

Tamam, o bir tekneyle şehirden gelmiş olmalı.
حسنا أنه فقط لازم أن يكون قادما بقارب من البلده

tekneyle kydan ilerleyeceksiniz.
وخيط وزنه 5 كغ تقريبا ثم انجرف مع التبار بجانب ضفة عالية في مركب

Doktor arkadaşın, bu gece tekneyle gezmeye davet etti.
صديقكِ الطبيب عرض علينا الإبحار معه اللّيلة

33. rıhtımda, ilk tekneyle?
هلّا نذهب إلى الرصيف 33، ونستقلّ أوّل قاربٍ مغادر إلى هناك؟

Birkaç yıl önce, tekneyle açıldım.
منذ سنوات مضت اخذت قاربا

Sen üzerine düşeni yap, onu tekneyle gezdir, güzel bir mayo al ona.
انت اعمل بعملك أبحر به البحر, أعطه بدلة الغطس