"tekniğini" - Translation from Turkish to Arabic

• تقنية
• أسلوب
• تقنيات
• تقنياتك
• اسلوب
• التقنيات
• تقنيتك
• تقنيّة
• أسلوبك
• مهارتك
• تكنيك

henüz duvara tırmanma tekniğini kullanamıyoruz.
لا نستطيع إستخدام تقنية تسلق الحوائط بعد

Uchiha klannda Katon tekniğini kullanabildiğin zaman yetişkin sayılırsın.
عشيرة أوتشيها ترى أن البالغ هو الذي يتمكن من استخدام تقنية كاتون

Eğer Dönen Nilüfer tekniğini kullanamazsan, çok çalışarak onu geçecek bir teknik bulmak zorunda kalacaksın, hepsi bu!
أذا لم تستطع إستخدام اللوتس ,إذا عليك أن تبحث عن تقنية توازيها قوة عبر التدريب المتواصل

Dinle, bana bulaştırmadan sürme tekniğini öğretecek misin öğretmeyecek misin?
إسمع , هل ستعلمني أسلوب النفخة المزدوجة أم ماذا ؟

Pekala biz oyunlaştırma tekniğini öğrenmeye uyguladık ve bu çevrimiçi laboratuvar inşa edebiliriz.
فنحن قمنا بتطبيق هذا التفاعل مع الألعاب الى تقنيات التعليم. واستطعنا بناء تلك المختبرات التجريبية على الأنترنت.

Sadece disiplin değil, tekniğini geliştirmekte önemli.
ليس فقط الإنضباط و تحسين تقنياتك الكتابية

Timsahlar onun inanılmaz "Uzun Süreli Hareketsiz Kalma" tekniğini tamamen yutmuşlardı.
التماسيح فعلا شعروا بروعة تصرفه بقاؤه ثابتا اسلوب النتظار الطويل

Fakat düşmanın tekniğini bozmadıkça dövüşü bitirmenin bir yolu yok!
ولكن,إذا لم نهزم تقنية هذا العدو لن يكون هناك نهاية لهذا القتال

Tony iskemle atma tekniğini kullanacak, beş dolar bahse varım.
بتش خمسة دولارات توني لا على كرسي إرم تقنية

Hatırlamaya yardımcı olan basit bir alfabe tekniğini kullanacağız.
سنستخدم تقنية ابجدية بسيطة مع منشط تصاعدي للذاكرة

Umarım bir gün Gong ailesinin 64 Hüner tekniğini görme şansım olur.
أتمنى يوماً ما أني سأرى تقنية الأيادي ال 64 مرة أخرى

Ve çoğu cerrah, eğitim gördüğü cerrahın tekniğini taklit eder.
و أغلب الجراحي يحاكون تقنية مقربة للجراحين الذين تدربوا تحت أيديهم.

Harika! Babamın tekniğini yapabiliyorsun demek? !
مُذهل، يُمكنك تقليد تقنية والدي أيها العجوز ذا وجه الهوكاجي الثاني المنحوت.

İnsanları Yondaime Hokage'nin Hiraishin tekniğini kullanarak ışınladı!
لقد قام بنقل الجميع مستخدمًا تقنية الهيرايشين الخاصة بالهوكاجي الرابع.

Senin tekniğini görmedikten sonra muhtemelen senin saldırının onun zaafı olduğunu farketti ve ikisini birden
وبمشاهدتها لأسلوبك , أدركت أن أسلوب قتالك هو نقطة ضعفها ومعركة اثنان ضد واحد

Bildiğiniz gibi, ...bu dövüş tekniğini kullanırken ne kadar çok içerseniz o kadar sarhoş olur;
كما تعرفي ذلك أسلوب كينبو فكلما يشرب السكران يصبح أقوى وأقوى

ve burada da tarihöncesi insanların tekniğini görebiliyoruz.
و هنا يمكننا رؤية أسلوب الإنسان ما قبل التاريخ

Ben onu hareket ettirince o da bana karmaşık bir göz kırpma tekniğini ile beni yönlendiriyor.
لذا , عندما أحركه وهو يوجهني من خلال سلسلة تقنيات غمز معقدة

Sen bilinçsizce rakibinin içeriğindeki metalleri algılayabiliyorsun, ve tekniğini onları yok etmek üzere ayarlıyorsun.
لقد قمت لا إراديا بمعرفة المعادن التي يستخدمها خصمك, و لقد قمت بتعديل تقنياتك لكي تدمرهم

İçinizden birilerini seçeceğim, seçtiğim kişi öne çıkacak istediğiniz tekniğini kullanacak ve beni haklamaya çalışacaksınız.
الذي ستفعلونه سوف أشير لاحدكم وسوف يتقدم ويستخدم أي اسلوب يختارة

tekniğini öğrenmek insanların beklediğinden biraz daha zordu.
وكان تعلّم هذه التقنيات أكثر صعوبة مما توقعه الناس.

Belli ki senin renk restorasyon tekniğini görmeye gelmiş.
بوضوح أنها تسعى وراء تقنيتك الخاصة في إعادة الألوان.

Akciğer otogrefti için septal ayrım tekniğini...
ونستبدل بالصمّام الرئوي صماماً حيوانياً هل ستستعملين تقنيّة استبقاء الحاجز في استخراج الصمام الرئوي؟

Senin dövüş tekniğini analiz etmek için sayısız gün harcadım.
امضينا أياماَ عديدة نحلل أسلوبك في القتال

Her gün canlı doku üzerinde çalışma fırsatı bulamıyorsun. Kolostomi tekniğini geliştirmene yardımcı olur.
لكن لا أحد يحظى كل يوم بفرصة التدرّب على لحم حي , لذلك طوّري مهارتك في عمليّة فغر القولون

Pai Mei sana 'beş noktalı el-patlayan kalp' tekniğini öğretmiş.
باي ماي علمك تكنيك نقاط الكف الخمسة للقلب المتفجر ؟