| - Evet. Teknisyenlere Hannah'ın Penelope ile kavgasından sonrası ve Margo'nun evine gitmeden önceki son yirmi dört saate baktırdım. | Open Subtitles | إذن جعلتُ الفريق التقني يتحقق من ساعات (هانا) الـ24 الماضية، بعد شجارها مع (بينيلوبي) وقبل أن تحضر إلى (مارجو). |
| Teknisyenlere götür. | Open Subtitles | أوصله للفريق التقني. |
| Telefon, garanti... Teknisyenlere söyleyeyim de sim kartı alsınlar. | Open Subtitles | -سأجعل الفريق التقني يسحب الشريحة . |
| Teknisyenlere S-11'in alt yordamlarında bazı ayarlamalar yaptırdım. | Open Subtitles | أبي؟ لقد جعلت التقنيين يجرون .. بعض التعديلات على برامجه الفرعية .. |
| Güzel. Görüntüyü Teknisyenlere yollayın, netleştirsinler. | Open Subtitles | جيد, واجعل التقنيين يعملون على تحسين الصورة |
| Uygun Teknisyenlere ve hemşirelere ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | احتاجت الى التقنيين والممرضين المناسبين. |
| Dokundurtmadan Teknisyenlere düğmenin ne işe yaradığını anlatmaya çalışacağım. | Open Subtitles | سأجد طريقة لأخبر الفنيين بعمل الزر دون أن يقوموا بلمسه |
| Tüm Teknisyenlere ve ekibe. | Open Subtitles | كل الفنيين وأفراد الطاقم |
| Bütün bilim adamlarına, muhtemelen Teknisyenlere de. | Open Subtitles | كل العلماء , على الاغلب التقنيين |
| Teknisyenlere söyle, çalıştırmasınlar. | Open Subtitles | أخبري التقنيين ألا يُفعّلوه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 