"teknisyenleri" - Translation from Turkish to Arabic

• الفنيين
• فنيون
• تقنيي
• تقنيين
• التقنيون
• بالفنيين

Ve Pittsburgh Üniversitesi Tıp Merkezi de kiracı ve binanın yarısını onlar aldılar. Ve şimdi tıbbi teknisyenleri onların sistemine göre eğitiyoruz.
و مركز جامعة بيتسبيرغ الطبي مستأجر لدينا اخذوا نصف المبنى و نحن الان ندرب الفنيين الطبيين من خلال نظامهم.

Olay yeri ekibi teknisyenleri Rebecca'nın tırnağının altında epiteller buldu ve biz de DNA'sından profilini çıkardık.
وجد الفنيين فى المعمل خلايا نسيج طلائى تحت أظافر ريبيكا ونستطيع من خلالها الحصول على تحقيق الدى .إن

Alfa teknisyenleri, gözlem istasyonlarına durumunuzu bildirin.
فنيون المستوي ألفا يَحْضرُوا إلى مراقبة المحطاتِ.

Ajan Johnson, Aleshire, kamera teknisyenleri.
العملاء "جونسون" و "الشير" انهم فنيون المراقبه

İlaç sektörü için eczacılık teknisyenleri eğitiyoruz. Tıp sanayisi için tıbbi teknisyenler eğitiyoruz. Bayer, Calgon Carbon, Fisher Scientific ve Exxon gibi kimya sanayi şirketleri için kimya teknisyenleri eğitiyoruz.
نحن ندرب تقنيي الصيدلة لصناعة الادوية. ندرب تقنيي العلوم الطبية لصناعة الطب. وندرب التقنيين الكيميائيين لصالح شركات مثل باير وكالجون كاربون وفيشر ساينتفك واكسون.

NCIS sunucunun hedef alındığını bulduğuna göre sunucu teknisyenleri bütün bölgeyi çevrimdışı hale getireceklerdir.
تقنيين الخادوم كانوا ليقوموا بفصل المكان بأكمله عن الشبكة بعد أن ncisإكتشفت أنه هو الهدف

Polis teknisyenleri sesi netleştirmeyi başardı biz de Titus'un ne dediğini ortaya çıkardık.
التقنيون قاموا بتحسين الصوت "لذلك بامكاننا ان ندرك بعض مايقوله "تيتوس

teknisyenleri çağırıp beni Wheeling'e götürmelerini söyleyeceğim.
سأتصل بالفنيين ليوصلوني إلى الطريق

Uydu, hükümet teknisyenleri önünde düştü
انخفض الأقمار الصناعية قبل الفنيين الحكومة

Castle teknisyenleri yaptıkları açıklamada bunun bir "Uydu Enfeksiyonu" olduğunu söylediler.
أُغلقت لمدة ثلاث ساعات, بينما يعمل على إصلاحها الفنيين لـِ(كاستل) ووصفوها بـِ"عدوى فضائية"

Laboratuar teknisyenleri taze parmak izleri bulmuş.
فنيون المختبر وجدوا بعض البصمات الجديدة

Tamam, bunu aklında tut, ama onu kim öldürdüyse cüzdanından hiç para almadı ve cinayet alanı teknisyenleri, cüzdanda eldiven izleri buldu.
حسناً, إحتفظ بتلك الفكرة, لكن مهمن كان القاتل فهو لم يأخذ أي مال من محفظة الضحية و تقنيي مسرح الجريمة وجدوا مسحات قفازات عليها

Rezo teknisyenleri tarafından ilgilenilen bitki bakım yeri.
المحافظة على النباتات، يتم الإعتناء بها من قبل تقنيي (المنشأ)

Grönland'daki Nargaard araştırma tesisinin teknisyenleri bir S.O.S. sinyali yolladı.
(تقنيين بمؤسسة (ناجرد (للبحوث العلمية بـ(جرين لاند أرسلوا نداء إستغاثة

PGE'nin kendi teknisyenleri farklı kuyulardaki heksavalen krom değerlerini kayıtlara geçirdi.
أكد العاملون التقنيون في" بي. جي. وإي" أنفسهم...

Ya da reaktör teknisyenleri.
نعم أو التقنيون في المفاعلات

teknisyenleri çagirip sunu tamir ettirecegim.
سأتصل بالفنيين لإصلاح هذا