Bizim teknolojimize dayanan bir sistemle çok daha düşük maliyet, daha yüksek çözünürlük ve daha ayrıntılı tıbbi görüntüleme sağlanabilir. | TED | لذا يمكن لنظام يعتمد على تقنيتنا أن يخفض تكاليف هذه الصورة بشكل ملحوظ، يحصل صورة بدقة أعلى، وحجمٍ أصغر. |
CIA'in teknolojimize öyle bakmasına izin veremeyiz. | Open Subtitles | ولا يمكننا السماح لوكالة الاستخبارات الأمريكية بأن تبحث في تقنيتنا |
Bu teknolojimize ulaşmak için bir başka numara. | Open Subtitles | هذه خدعة أخرى لمعرفة تقنيتنا |
teknolojimize olan aşırı güvenimiz, mahvoluş nedenimiz oldu. | Open Subtitles | الثقة الزائدة فى تكنولوجيتنا كانت هى نقطة ضعفنا الرئيسية |
Onları yenmek için bizim teknolojimize ve sizin bu dünyadaki bilginize ihtiyaç var. | Open Subtitles | لنتغلب عليهم، سنحتاج تكنولوجيتنا ومعرفتكم لهذا العالم. |
Eğer teknolojimize saldırmaya devam ederlerse ki ettiler. | Open Subtitles | لو استمروا في الهجوم ،على تكنولوجيتنا |