| Eğer duyduklarım doğruysa, teknolojiniz, sonraki büyük enerji devrimini tetikleyebilir. | Open Subtitles | حسناً، لو كان ما سمعته صحيح تقنيتك يمكن أن تكون الثورة الطاقوية القادمة |
| teknolojiniz hakkında yanılmıyorsanız sizce Bay Edison ne tepki verecektir? | Open Subtitles | لو أنك محقاً بخقوق تقنيتك كيف سيكون ردة فعل السيد آديسون؟ |
| Yanılmıyorsam teknolojiniz cüce yıldız alışımı kullanıyor. | Open Subtitles | ما لم أكن مخطئاً، تقنيتك تستخدم خليط معادن النجم القزم |
| Yıldız Geçidi sizin teknolojiniz değil. Siz onu öylece... aldınız. | Open Subtitles | ستار جيت ليست تقنيتكم أنتم فقط سيطرتم عليها |
| Cesaret. teknolojiniz sizi ölümden korkmayan biri yapacak mı? | Open Subtitles | هل ستجعلكم تقنيتكم غير خائفون من الموت؟ |
| Sizin gizli teknolojiniz bilinen bir teröristin kullandığı tesiste bulundu. | Open Subtitles | قد نكون أقل شجاعة لقد تم إيجاد تقنيتك السرية في مُنشأة |
| Burası sizin hapishaneniz. teknolojiniz burada çalışmaz. | Open Subtitles | هذا هو سجنك تقنيتك لن تعمل هنا |
| Bana sizin teknolojiniz ve düşünme yönteminizle problemi çözemediğinizi söylemiştin. | Open Subtitles | - قلت انك لن تفر ف الإجابة -لابد أن نستعمل تقنيتك أكثر |
| teknolojiniz her zaman bizimkinden kötü olacak. | Open Subtitles | تقنيتكم ستكون دائما اسوء مننا |
| Biz sizin teknolojiniz değiliz! | Open Subtitles | -لسنا تقنيتكم ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 