"tekrar açıldı" - Translation from Turkish to Arabic

• فتحت مرة أخرى
• انفتحت ثانية

Dükkanlar ve alışveriş merkezleri borçsuz oldukları için alışveriş yaparken kendilerini güvende hisseden insanlara tekrar açıldı.
المتاجر والأسواق فتحت مرة أخرى ليشعر الناس مؤخراً بالأمان في عملياتهم الشرائية وذلك بعد تخلصهم من الديون.

"Pearse-Connolly Salonu tekrar açıldı."
الردهة فتحت مرة أخرى

Anomali... tekrar açıldı.
الهالة انفتحت ثانية

Cutter, anomali tekrar açıldı.
كاتر) , الهالة انفتحت ثانية)