"tekrar açılmasını" - Translation from Turkish to Arabic

• يعاد فتح
• أن يعاد

İkimiz de biliyoruz ki bu davanın tekrar açılmasını istemiyorsun.
كلانا نعرف أنك لا تريد أن يعاد فتح القضيه -أنا برئ

Portland Polis Teşkilatı'ndaki iki dedektifimizin bitmek tükenmek bilmeyen çabaları sonucu elde edilen yeni deliller sonucu idam kararı askıya alındı ve davanın tekrar açılmasını bekliyor.
بناءً على العثور على أدلة جديدة بسبب جهود دؤوبة لمحققين في قسم شرطة "بورت لاند" تم إيقاف ذلك الإعدام ريثما يتم يعاد فتح القضية

Neden bir baba kızının ölümü hakkındaki soruşturmanın tekrar açılmasını istemez ki?
لمَ لا يريد أب أن يعاد التحقيق في موت إبنته؟