- Saat 01:00'da isteklerimi bildirmek için tekrar arayacağım. - Kiminle konuştuğumu bilmek istiyorum. | Open Subtitles | ـ سأعاود الإتصال عند منتصف الليل لأتلو مطالبي ـ أريد أن أعرف مع من أتكلم |
Hey, Amy, seni sonra tekrar arayacağım. | Open Subtitles | هيه , أوه , إيمي سأعاود الإتصال بك |
Seni tekrar arayacağım. | Open Subtitles | سأعاود الاتصال بك، فقد اقتحم شخص ما بيتي للتو |
Oraya vardığımızda tekrar arayacağım. | Open Subtitles | سأتصل مجدداً عندما نصل إلى هناك |
Bu mesajı alacak mısın bilmiyorum ama yarın sabah saat 10.00'da tekrar arayacağım. | Open Subtitles | ...لا أعلم إن كنت سمعت هذا، ولكن سأتصل مرة أخرى غدًا في الساعة العاشرة سيكون جميلًا إذا أجبت على المكالمة |
Bir dakikalığına dışarı çıktı. Seni tekrar arayacağım. | Open Subtitles | لقد غادر المكتب منذ لحظات و سأكلمك لاحقا |
Sizi sonra tekrar arayacağım. Hayır, öyle demedi. Elvis hakkında öyle bir şey demedi. | Open Subtitles | هي لم تقل ذلك انا سوف اعاود الاتصال بك |
Merhaba, ben Cathy, Şu an bakamıyorum, ama sizi tekrar arayacağım. | Open Subtitles | مرحباً, معك "كاندي", أنا لستُ متواجدة الأن سأعاود الإتصال بك |
Özür dilerim, seni tekrar arayacağım. | Open Subtitles | إسمع, سأعاود الإتصال بك، أعتذر |
Seni tekrar arayacağım. | Open Subtitles | إبق هناك ، سأعاود الإتصال بك |
Seni tekrar arayacağım. | Open Subtitles | سأعاود الإتصال بك. |
Seni tekrar arayacağım. | Open Subtitles | سأعاود الإتصال بك لاحقا |
Sizi tekrar arayacağım. | Open Subtitles | سأعاود الإتصال بك. |
Seni en kısa zamanda tekrar arayacağım. Tamam mı? Görüşürüz. | Open Subtitles | سأعاود الاتصال بك قريباً وداعاً |
En kısa sürede tekrar arayacağım. | Open Subtitles | سأعاود الاتصال بك عندما أستطيع |
Patick ve Junior'u tekrar arayacağım. | Open Subtitles | سأتصل مجدداً بـ (باتريك) و (جونير) |
tekrar arayacağım. | Open Subtitles | سأتصل مرة أخرى |
Um, sizi tekrar arayacağım, tamam mı? Merhaba tatlım, annem Sadece kontrol ediyorum. Seni seviyorum. | Open Subtitles | علي أن أغلق الخط سأكلمك لاحقاً, حسناً? مرحباً, حبيب قلبي, أنا أمك. |
tekrar arayacağım. | Open Subtitles | سوف اعاود الاتصال بك |
Baba seni bir dakika sonra tekrar arayacağım, tamam mı? | Open Subtitles | أبى ، سأضطر إلى معاودة الإتصال بك فى لحظات ، حسناً؟ |
O yüzden seni on dakikaya kadar tekrar arayacağım, tamam mı? Görüşürüz. | Open Subtitles | لذا سأعاود الإتّصال بك لاحقاً، بعد عشر دقائق. |
tekrar arayacağım. | Open Subtitles | أنا سأتصل بك مجددا |