"tekrar arayacağım" - Translation from Turkish to Arabic

    • سأعاود الإتصال
        
    • سأعاود الاتصال
        
    • سأتصل مجدداً
        
    • سأتصل مرة أخرى
        
    • سأكلمك
        
    • اعاود الاتصال
        
    • إلى معاودة الإتصال
        
    • سأعاود الإتّصال
        
    • سأتصل بك مجددا
        
    - Saat 01:00'da isteklerimi bildirmek için tekrar arayacağım. - Kiminle konuştuğumu bilmek istiyorum. Open Subtitles ـ سأعاود الإتصال عند منتصف الليل لأتلو مطالبي ـ أريد أن أعرف مع من أتكلم
    Hey, Amy, seni sonra tekrar arayacağım. Open Subtitles هيه , أوه , إيمي سأعاود الإتصال بك
    Seni tekrar arayacağım. Open Subtitles سأعاود الاتصال بك، فقد اقتحم شخص ما بيتي للتو
    Oraya vardığımızda tekrar arayacağım. Open Subtitles سأتصل مجدداً عندما نصل إلى هناك
    Bu mesajı alacak mısın bilmiyorum ama yarın sabah saat 10.00'da tekrar arayacağım. Open Subtitles ...لا أعلم إن كنت سمعت هذا، ولكن سأتصل مرة أخرى غدًا في الساعة العاشرة سيكون جميلًا إذا أجبت على المكالمة
    Bir dakikalığına dışarı çıktı. Seni tekrar arayacağım. Open Subtitles لقد غادر المكتب منذ لحظات و سأكلمك لاحقا
    Sizi sonra tekrar arayacağım. Hayır, öyle demedi. Elvis hakkında öyle bir şey demedi. Open Subtitles هي لم تقل ذلك انا سوف اعاود الاتصال بك
    Merhaba, ben Cathy, Şu an bakamıyorum, ama sizi tekrar arayacağım. Open Subtitles مرحباً, معك "كاندي", أنا لستُ متواجدة الأن سأعاود الإتصال بك
    Özür dilerim, seni tekrar arayacağım. Open Subtitles إسمع, سأعاود الإتصال بك، أعتذر
    Seni tekrar arayacağım. Open Subtitles إبق هناك ، سأعاود الإتصال بك
    Seni tekrar arayacağım. Open Subtitles سأعاود الإتصال بك.
    Seni tekrar arayacağım. Open Subtitles سأعاود الإتصال بك لاحقا
    Sizi tekrar arayacağım. Open Subtitles سأعاود الإتصال بك.
    Seni en kısa zamanda tekrar arayacağım. Tamam mı? Görüşürüz. Open Subtitles سأعاود الاتصال بك قريباً وداعاً
    En kısa sürede tekrar arayacağım. Open Subtitles سأعاود الاتصال بك عندما أستطيع
    Patick ve Junior'u tekrar arayacağım. Open Subtitles سأتصل مجدداً بـ (باتريك) و (جونير)
    tekrar arayacağım. Open Subtitles ‫سأتصل مرة أخرى
    Um, sizi tekrar arayacağım, tamam mı? Merhaba tatlım, annem Sadece kontrol ediyorum. Seni seviyorum. Open Subtitles علي أن أغلق الخط سأكلمك لاحقاً, حسناً? مرحباً, حبيب قلبي, أنا أمك.
    tekrar arayacağım. Open Subtitles سوف اعاود الاتصال بك
    Baba seni bir dakika sonra tekrar arayacağım, tamam mı? Open Subtitles أبى ، سأضطر إلى معاودة الإتصال بك فى لحظات ، حسناً؟
    O yüzden seni on dakikaya kadar tekrar arayacağım, tamam mı? Görüşürüz. Open Subtitles لذا سأعاود الإتّصال بك لاحقاً، بعد عشر دقائق.
    tekrar arayacağım. Open Subtitles أنا سأتصل بك مجددا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more