"tekrar denemek" - Translation from Turkish to Arabic

    • المحاولة مرة أخرى
        
    • المحاولة مجدداً
        
    • المحاولة مجددًا
        
    • تجرب مره اخرى
        
    • المحاولة ثانية
        
    • المحاولة مجددا
        
    • المحاولة مرة اخرى
        
    Tek yapmanız gereken Tekrar denemek. Open Subtitles كل ما عليك فعله هو مجرد المحاولة مرة أخرى.
    Psişik olduğumu ispatlarsam yarın gece Tekrar denemek ister misin? Open Subtitles إذا أستطيع أن أثبت لك أنا نفسية، هل تريد المحاولة مرة أخرى ليلة الغد؟
    Geri gelmek zorunda değilsiniz, tekrar Tekrar denemek zorunda da. Open Subtitles ..نعم ليسَ عليك العودة و المحاولة مجدداً
    Tekrar denemek ister misin? Open Subtitles أتريد المحاولة مجدداً ؟
    Ama koşusunu mükemmel şekilde zamanladığı için Tekrar denemek için halen enerjisi var. Open Subtitles لكن بسبب توقيت انطلاقها المثاليّ لا تزال تملك القدرة على المحاولة مجددًا
    Tekrar denemek istiyor. Open Subtitles تريد ان تجرب مره اخرى
    Tekrar denemek istiyorum. Open Subtitles أريد المحاولة ثانية تعالي
    Tekrar denemek istiyorum. Open Subtitles أريد منا المحاولة مجددا
    Yani ikinciye Tekrar denemek daha da delce. Open Subtitles مما يجعل المحاولة مرة أخرى أكثر جنوناً.
    Peki, ben Tekrar denemek istiyorum. Open Subtitles حسنا، أريد المحاولة مرة أخرى
    Tekrar denemek istiyorum. Open Subtitles أريد المحاولة مرة أخرى
    - Tekrar denemek ister misin? Open Subtitles -أتريد المحاولة مرة أخرى ؟
    Tekrar denemek istedim ama sonra o gidip Rose'u öptü. Open Subtitles , أردت المحاولة مجدداً (لكنه ذهب و قبل (روز
    Tekrar denemek istiyorum. Open Subtitles اود المحاولة مجدداً
    Tabii Tekrar denemek istersen. Open Subtitles هذا إذا أردت المحاولة مجدداً
    Marcus... Hayır Tekrar denemek istiyorum. Open Subtitles -لا، أريد المحاولة مجدداً
    Tekrar denemek zorundayız. Open Subtitles علينا المحاولة مجددًا
    Tekrar denemek zorundayız. Open Subtitles علينا المحاولة مجددًا
    Tekrar denemek istiyordum. Open Subtitles كنت أريد المحاولة مجددا.
    Tekrar denemek ister misin? Open Subtitles هل تريد الآن المحاولة مرة اخرى ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more