"tekrar deneyeceğim" - Translation from Turkish to Arabic

    • سأحاول ثانية
        
    • سأحاول مجدداً
        
    • سأحاول مرة أخرى
        
    • سأحاول مره أخرى
        
    • سأحاول مجددا
        
    tekrar deneyeceğim. Hadi çocuklar. Open Subtitles سأحاول ثانية هيا يا رفاق
    Hayır, tekrar deneyeceğim! Open Subtitles لا ... سأحاول ثانية
    Kusura bakmayın, kredi puanınızı kontrol ediyordum ve bu miktarın çok düşük olduğunu gördüm bu yüzden tekrar deneyeceğim. Takma kafanı. Eminim doğrudur. Open Subtitles أعتذر ، لقد كنتُ أتفقد رصيد حسابك ، حصلتُ على هذا الرقم أنه منخفض للغاية ، لذا سأحاول مجدداً
    Pekâlâ. Kimse beni dinlemiyor. tekrar deneyeceğim. Open Subtitles حسنٌ , لا أحد ينصت إليّ سأحاول مجدداً
    Peki. tekrar deneyeceğim. Open Subtitles حسناً ، سأحاول مرة أخرى
    tekrar deneyeceğim. Open Subtitles سأحاول مره أخرى
    Cevap vermiyorlar. tekrar deneyeceğim. Open Subtitles أنهم لايجيبون , سأحاول مجددا
    tekrar deneyeceğim. Open Subtitles سأحاول ثانية
    Billy, tekrar deneyeceğim. Open Subtitles (بيلي) سأحاول ثانية
    Daha sonra tekrar deneyeceğim. Burada değil ama. Ya da burada. Open Subtitles سأحاول مجدداً لاحقاً ليس هنا، ربما
    tekrar deneyeceğim. Open Subtitles لكنني تركت رسائل. سأحاول مجدداً
    Pekâlâ, tekrar deneyeceğim. Open Subtitles حسناً، سأحاول مجدداً.
    Büyüdüğümde tekrar deneyeceğim. Open Subtitles سأحاول مجدداً عندما أكبر
    tekrar deneyeceğim. Open Subtitles سأحاول مرة أخرى.
    tekrar deneyeceğim. Open Subtitles وأنا سأحاول مرة أخرى
    Tamam, tekrar deneyeceğim. Open Subtitles حسنا ً ، سأحاول مرة أخرى
    tekrar deneyeceğim. Open Subtitles سأحاول مره أخرى
    tekrar deneyeceğim. Open Subtitles سأحاول مجددا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more