| Daha önce vermiş olduğum mesajları tekrar etmemi ister misin? | Open Subtitles | أتريدني أن أعيد نفس الرسائل السابقة؟ لأجل الـ.. |
| tekrar etmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريدني أن أعيد عليك ذلك مرة أخرى |
| tekrar etmemi ister misin? | Open Subtitles | هل عليّ أن أعيد ما قلته ؟ |
| - Sorumu tekrar etmemi ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدين مني إعادة السؤال؟ |
| Ajan Simmons, soruyu tekrar etmemi ister misiniz? | Open Subtitles | عميلة (سيمونز)، هل تودين مني إعادة السؤال؟ |
| - Soruyu tekrar etmemi ister misiniz? | Open Subtitles | -أتريدين مني إعادة السؤال ؟ |
| Emri tekrar etmemi ister misin? | Open Subtitles | أتريدني أن أعيد الأمر؟ |
| Soruyu tekrar etmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريدني أن أعيد السؤال |
| Soruyu tekrar etmemi ister misiniz? | Open Subtitles | -أتودّني أن أعيد السّؤال؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 