Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"tekrar geliyor" - Translation from Turkish to Arabic
-
قادمة مرة أخرى
| Ses 1: Tekrar geliyor. Ses 2: Yeni bir dalga mı? | TED | الصوت الأول: إنها قادمة مرة أخرى. |
| Ses 1: Tekrar geliyor. | TED | موجة جديدة أنها قادمة مرة أخرى |
| - Durdu. - Tekrar geliyor. | Open Subtitles | ـ لقد توقف ـ انها قادمة مرة أخرى |
| - Tekrar geliyor. | Open Subtitles | - انها قادمة مرة أخرى. |