| - Sence tekrar olacak mı? | Open Subtitles | -أتعتقدين أنّ ذلك سيحدث مجدداً ؟ |
| - Sence tekrar olacak mı? | Open Subtitles | -أتعتقدين أنّ ذلك سيحدث مجدداً ؟ |
| tekrar olacak. | Open Subtitles | سيحدث مجدداً. |
| Böyle bir vahşet tekrar olacak mı merak ediyorum. | Open Subtitles | ل عجب إذا كان هذا النوع من الوحشية سيحدث مرة أخرى. |
| Yakında tekrar olacak. | Open Subtitles | وهذا سيحدث مرة أخرى قريبا |
| Bu gece büyük gece, ve tekrar olacak ve tekrar yeniden. | Open Subtitles | "الليلة هي الليلة الموعودة، وسيحدث الأمر مراراً وتكراراً" |
| Bizi uyarıyorlar, tekrar olacak. | Open Subtitles | إنهم يقومون بتحذيرنا من أنها ستحدث مجدداً |
| Böyle birşey tekrar olacak ve bu sefer Charlie'yi hapse atacaklar. | Open Subtitles | شيء كهذا سيحدث مرة أخرى و عندما يحدث سيلقون ب (تشارلي) في السجن |
| Bu tekrar olacak. | Open Subtitles | و الأمر سيحدث مرة أخرى |
| Bu gece büyük gece, ve tekrar olacak ve tekrar yeniden. | Open Subtitles | "الليلة هي الليلة الموعودة، وسيحدث الأمر مراراً وتكراراً" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 