"tekrarlanmasını" - Translation from Turkish to Arabic

• تكرار

tekrarlanmasını istemiyorum.
أنّني كدت أفقد أفضل عملائي قبل 6 أشهر ولا أريد تكرار ذلك

Bunun yanlış ve anayasaya aykırı olduğunu söylemezseniz hiçbir şey böylesine anlamsız bir trajedinin tekrarlanmasını engelleyemez.
إذا لم تعترفوا بأن هذا خطأ، وأن هذا غير دستوري فلا يوجد ما يمنع تكرار تلك المآساة مجددًا

Geçen sene evine yapılan saldırının tekrarlanmasını sadece benim nüfuzum engelledi.
نفوذي وحده من يحول دون تكرار الهجوم الذي حدث على باب منزلك السنة الماضية

Okulda olanların tekrarlanmasını istemiyorum.
اسمع , لا نريد تكرار ما حصل بالجامعة

Ve..ve söylemeliyimki bunun tekrarlanmasını istemem.
و أنا لا أقول أني أود تكرار ذاك العرض

- Bunun tekrarlanmasını ister miyim?
-هل تعتقد أنني أريد تكرار ذلك ؟

Bunu tasfiye etmeliyiz. Lisbon'dakilerin tekrarlanmasını istemeyiz.
علينا معالجة الأمر لا نريد تكرار ما حصل في (لشبونة)