| Yaraya yakın küçük bir çöküntü vardı yani, tel zımba fırlatılmış. | Open Subtitles | هناك ضعف صغير قرب الجرح الذي يشير إلى أنّ الدبّاسة قد رُميَ. |
| Genelde cinayet silahı için tel zımba kullanılmaz ve elbette, damar genişlemesi olduğunu da bilmiyorlardı. | Open Subtitles | لا أحد يستخدم الدبّاسة عادة كسلاح القتل. وهم بالتأكيد لم يكن بإمكانهم أن يعلموا أنّ لديها تمدّد بالأوعية الدموية. |
| Bu yüzden tel zımba fırlattın. | Open Subtitles | لذا رميتِ الدبّاسة عليها. |
| -.....tel zımba şirkete aittir diye düşünmüştüm. -Haklısın. | Open Subtitles | هذه الدباسه تنتمى لشركتى معكى حقك |
| Bu-- tel zımba benimle beraber gelemeyecek. | Open Subtitles | انها- - الدباسه ستذهب لمكانها وأنا-- |
| Ofis ihtiyaçlarınız olursa, fotokopi ve tel zımba gibi işte adamınız. | Open Subtitles | اذا اردت أي امدادات, املأ بعض الأوراق... دباسة, انه ذاك الرجل |
| Ona tel zımba alalım, kahverengi kağıda sarıp köpek pisliği sürelim! | Open Subtitles | ربما ينبغي لنا أن مجرد شراء لها دباسة... التفاف عليه في الورق البني، ومجرد تشويه بعض براز الكلب على ذلك. اعتقد انها وأبوس]؛ د تكون مريحة مع ذلك؟ |
| - Sen de ona tel zımba attın? | Open Subtitles | -لذا رميت الدبّاسة عليها؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 