"telefonları şu" - Translation from Turkish to Arabic

• تلك الهواتف

Cep telefonları şu an büyük bir soruna sebep oluyor, öyle değil mi?
يالها من مشكلة سببتها تلك الهواتف النقالة, أليس كذلك؟

Cep telefonları şu an büyük bir soruna sebep oluyor, öyle değil mi?
أن سبب المشكلة هو تلك الهواتف الخلوية، أليس كذلك؟