"telefonu kapalı" - Translation from Turkish to Arabic

    • هاتفه مغلق
        
    • هاتفها مغلق
        
    telefonu kapalı. Belki, hâlâ uçakta olduğu için telefonu kapalıdır. Open Subtitles هاتفه مغلق ربما هو مغلق لأنه مازال في الطائرة
    Adam doklarda, ama telefonu kapalı. Hareketin değişken paternine bak. Open Subtitles إنه في حوض السفن، ولكن هاتفه مغلق انظر لنمط التحرك المشتت هذا
    - Deewan Saheb, Maithili ve ben Prensi arıyoruz, ama telefonu kapalı. Open Subtitles أنا و ميتلي نحاول الاتصال بالأمير منذ فترة، لكن هاتفه مغلق
    - Deniyorum patron ama ya telefonu kapalı ya da sinyallerimi engellemenin bir yolunu buldu. Open Subtitles لكن اما هاتفه مغلق أو أنه وجد طريق ليحجب أشارتي
    Stella'yı geri istiyorum. Ona 10 tane falan mesaj bıraktım, telefonu kapalı. Open Subtitles أريد أن أعود إلى ستيلا لقد تركت لها عشر رسائل لكن هاتفها مغلق
    Evinde değil, cep telefonu kapalı. Open Subtitles غير موجودة في شقتها، هاتفها مغلق.
    Onu aramayı denedim ama sanırım telefonu kapalı. Open Subtitles حاولت الإتصال به، لكن أعتقد أنّ هاتفه مغلق
    Aradım ama telefonu kapalı. Open Subtitles حاولت الاتصال به لكن هاتفه مغلق
    House'u bilgilendirmek için aradım ama telefonu kapalı. Open Subtitles (أنا أحاول الحديث مع (هاوس ولكن هاتفه مغلق
    GPS'yi kullanarak yerini belirleyemiyoruz. Çünkü telefonu kapalı. Open Subtitles ( لا نستطيع تحديد مكانه بالـ ( جي بي إس لأن هاتفه مغلق
    telefonu kapalı. Open Subtitles هاتفه مغلق.
    - telefonu kapalı. Open Subtitles هاتفه مغلق.
    Onun telefonu kapalı. Open Subtitles ، هاتفه مغلق.
    telefonu kapalı. Open Subtitles هاتفه مغلق
    - telefonu kapalı. Hadi gidelim. Open Subtitles هاتفها مغلق - فندق ديلانو-
    Deli gibi mesaj atıyorum ama telefonu kapalı. Open Subtitles -أراسلها بغزارة، لكن هاتفها مغلق .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more